18.1.1759 Genf, 29.9.1829 Mailand, reformiert, von Genf. Sohn des Abraham-David, Juweliers (1762), und der Louise Esther d'Illens, Leiterin eines Pensionats. Ledig. Studium der Theologie an der Akademie Genf, 1783 Ordination. Im März 1784 wurde Etienne Dumont von der patrizischen Regierung das Misstrauen ausgesprochen, worauf er Genf verliess. 1784-1785 war er Pfarrer der Französischen Kirche in St. Petersburg, 1786-1789 Privatlehrer in London. Als enger Freund des Earl of Shelburne, eines ehemaligen Ministers der Whig-Partei, bekam er eine Stelle in der Schatzkanzlei (Clerk of the Pells), wodurch er zu einem einflussreichen Agenten Englands werden konnte. Dumont war bereits zu Beginn der Revolution in Frankreich, trat Mirabeaus «Atelier genevois» bei und verfasste weiterhin detaillierte Berichte für die englische Regierung. Für kurze Zeit nach Genf zurückgekehrt, wurde er nach der Genfer Revolution im Februar 1793 in die Nationalversammlung gewählt. Er gehörte zu den Gemässigten und wurde mit den Aussenbeziehungen betraut. Doch schon im Juni gleichen Jahres schickte er aus London seine Demission. Dumont begann daraufhin, die meist noch unveröffentlichten Manuskripte des Philosophen und Publizisten Jeremy Bentham auf Französisch herauszugeben. Er übersetzte oder bearbeitete beispielsweise die Werke «Panoptique» (1791), «Traités de législation civile et pénale» (1802), «Théorie des peines et des récompenses» (1811), «Tactique des assemblées législatives» (1816), «Traité des preuves judiciaires» (1823) und «De l'organisation judiciaire et de la codification» (1828). Dumont war ein Vertreter der Wirtschaftsfreiheit, setzte sich aber 1820 für die obligatorische Brandversicherung ein. 1814 liess er sich wieder in Genf nieder und wurde als Liberaler in den Repräsentierenden Rat gewählt, dessen Statuten er 1815 verfasste. Es gelang ihm nicht, den napoleonischen Code pénal durch ein Strafgesetz mit utilitaristischem Ansatz zu ersetzen. Hingegen verdankt ihm die Stadt Genf den Bau eines panoptisch angelegten Gefängnisses (1825-1862). Dumont trug dazu bei, utilitaristisches Ideengut in der ganzen Welt zu verbreiten.