Ende August beendete unsere Kollegin Giulia Pedrazzi ihre Mitarbeit am HLS. Sie trat 2010 in die italienische Sprachredaktion ein und beteiligte sich an der Herausgabe der letzten vier Bände der Buchausgabe. Dabei redigierte sie italienischsprachige Übersetzungen und Originale und übersetzte deutsche und französische Artikel ins Italienische. Später arbeitete sie an der Konzeption und Umsetzung der neuen Online-Version des Lexikons und wechselte in die Multimediaredaktion. Dort widmete sie sich den Infografiken, insbesondere der Entwicklung von Karten von der Gestaltung der Prototypen bis zu deren endgültigen Realisierung. Ausserhalb des HLS engagierte sich Giulia Pedrazzi in Projekten zur Kulturvermittlung. In diesem Bereich wird sie auch ihre berufliche Laufbahn fortführen. Wir danken Giulia Pedrazzi herzlich für ihren Einsatz und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.