de fr it

Bernau

Château fort dominant la rive gauche du Rhin, dans le hameau de B. (comm. Leibstadt AG), réduit en cendres en 1844. Il ne subsiste que des pans du donjon et de la demeure seigneuriale, partiellement intégrés dans une bâtisse plus récente. 1157 Bernowa. Probablement château des barons de B. (dont l'ancienne possession de Leuggern avait été remplacée par une commanderie de Saint-Jean), B. passe par héritage aux Gutenburg au XIIIe s., aux Rinach en 1379. Détruit en 1499 lors de la guerre de Souabe, il est reconstruit. La frontière entre le comté de Baden et le Fricktal autrichien coupe alors la tour du château. Au XVIe s., il est vendu avec la seigneurie (haute et basse justice à Gansingen, à Galten et Büren, tous deux dans la commune de Gansingen, à Schwaderloch) par les Rinach à Jakob von Rotberg; il passe aux von Roll d'Uri au début du XVIIe s. et change plusieurs fois de mains au XIXe s. La chapelle, de 1672, abritant le caveau de la famille von Roll, est aujourd'hui une chapelle de cimetière.

Sources et bibliographie

  • W. Merz, Die mittelalterlichen Burganlagen und Wehrbauten des Kantons Aargau, 1, 1905, 112-116
  • H.J. Welti, Die Freiherren von Roll zu Bernau, 1935
  • E. Eugster, Adlige Territorialpolitik in der Ostschweiz, 1991, 313-314
  • D. Sauerländer et al., Geschichte des Kirchspiels Leuggern, 2001