3.7.1920 à Saint-Gall,8.5.2012 à Illnau, prot., de Trogen et Zurich. Fils de Jakob, professionnel du textile, et d'Anne Bächinger. 1) 1952 Lenke Mekkey, apatride (Hongrie), 2) 2003 Ruth Jecklin, actrice, 3) 2005 Anina Stancu, sa petite-nièce. Maturité à Saint-Gall (1939), études (inachevées) de langue et littérature allemandes et d'histoire de l'art à l'université de Zurich (1940-1944), cours de théâtre. Assistant metteur en scène (1940-1941), R. joua ensuite par intermittence au Schauspielhaus de Zurich jusqu'en 1952. A partir de 1946, il fut engagé au théâtre municipal de Coire, au cabaret Kaktus et à la Comédie de Bâle. R. connut son premier succès sur scène en 1952 au théâtre du Central à Zurich, obtint divers rôles au cinéma (1952-1990) et participa à l'Ensemble du Cabaret Fédéral (1954-1958). Grâce au Barbier von Seldwyla (1958-1970), cabaret radiophonique hebdomadaire, il devint très populaire en Suisse alémanique. Il fut également un entrepreneur à succès avec les comédies en dialecte de sa compagnie (Gastspieltheater Walter Roderer) en tournée de 1957 à 1993.