7.10.1845 à Bözen, 7.11.1916 à Zurich, protestante, de Saint-Gall et Zurich. Fille de Julius Daniel Vögtlin, pasteur, et d'Henriette née Benker. 1875 Albert Heim, géologue. Marie Vögtlin grandit à Bözen où elle reçut une instruction privée. Après un séjour en Suisse romande, elle s'occupa du ménage de son père devenu veuf et prépara en autodidacte sa maturité qu'elle comptait faire suivre d'études de médecine, décision qui scandalisa. Ce n'est qu'après avoir reçu l'approbation de son père qu'elle fut la première Suissesse, en 1868, à s'immatriculer à la faculté de médecine de l'Université de Zurich. Après avoir passé l'examen d'Etat en 1873, Marie Vögtlin accomplit son assistanat à Leipzig et à la maternité royale de Dresde. En 1874, elle obtint son doctorat et ouvrit un cabinet de gynécologie à Zurich, autre première pour une femme. Elle poursuivit son activité professionnelle même après la naissance de ses trois enfants. En 1896, Marie Heim-Vögtlin devint membre de la commission des soins infirmiers de la Société d'utilité publique des femmes suisses qui, sous la direction d'Anna Heer, projeta la création d'une école d'infirmières à Zurich. Après l'ouverture de celle-ci en 1901, elle fut trésorière du comité de la fondation et dirigea jusque peu avant sa mort la pouponnière de la maternité liée à l'école. Jouissant d'une excellente réputation, Marie Heim-Vögtlin fut très aimée, d'autant plus qu'elle était toujours sensible à la détresse sociale de ses patientes. Constamment consciente de son rôle de pionnière, elle sympathisa avec le mouvement féministe et encouragea dans des publications et des conférences la prise de conscience publique de la santé.