de fr it

PaoloGhiringhelli

15.10.1778 (Pietro) à Bellinzone, 18.3.1861 à Einsiedeln, cath., de Bellinzone. Fils de Carlo et de Felicita Molo. Bénédictin. Ecoles à Bellinzone, puis études de théologie à l'abbaye d'Einsiedeln. Profès en 1796, G. fut ordonné prêtre en 1802. Enseignant au collège bénédictin de Bellinzone (1804-1825), il en réorganisa les programmes scolaires et rédigea des manuels pour les élèves. Il écrivit un mémorial resté inédit sur les événements politiques tessinois de 1813-1814, où il défendit la cause de Bellinzone comme chef-lieu cantonal. Auteur d'une Description topographique et statistique du canton du Tessin (assortie d'une carte topographique dessinée par lui-même), œuvre parue en allemand dans l'Helvetischer Almanach de Zurich (1812) qui constitue le premier tableau descriptif d'envergure du nouveau canton. Il collabora avec le dialectologue Franz Josef Stalder et lui fournit la traduction de la parabole de l'enfant prodigue dans divers dialectes tessinois, publiée dans le recueil Die Landessprachen der Schweiz (1819). Appelé à Einsiedeln (1825-1827), G. passa ensuite une grande partie de sa vie en qualité d'économe à la prévôté de Freudenfels (1827-1858).

Sources et bibliographie

  • A. Galli, Il Ticino all'inizio dell'Ottocento nella "Descrizione topografica e statistica" di Paolo Ghiringhelli, 1943 (trad., introd. et notes)
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF