18.11.1724 à Zurich, 7.5.1804 à Mönchaltorf, prot., de Zurich. Fils de Christoph, confiseur, et d'Anna Steiner. 1) 1752 Anna Gossweiler, fille de Heinrich, pasteur, 2) Anna Katharina Rahn, fille de Johann Rudolf, pasteur. Consacré en 1747, pasteur à Stettfurt (1752) et Mönchaltorf (1769), camérier du chapitre de Kyburg de l'Eglise zurichoise (1770). Lors d' un voyage de formation en Allemagne (1749-1750), S. fonda à Berlin la Société du lundi, avec Johann Georg Sulzer et Karl Wilhelm Ramler (1749). Membre du cercle de Johann Jakob Bodmer à Zurich, ami d'écrivains comme Friedrich Gottlieb Klopstock et Christoph Martin Wieland, il fut le rédacteur de l'hebdomadaire Das Angenehme mit dem Nüzlichen (1755-1756) et traduisit des philosophes grecs (Bibliothek der griechischen Philosophen, 4 vol., 1778-1782).