4.12.1502 à Soleure, 21.2.1571 à Soleure, catholique. Guérisseuse et bienfaitrice dans les domaines de la santé et de l'assistance.
Barbara von Roll était la fille de Johann von Roll, membre du Petit Conseil, établi à Soleure depuis 1495, ancêtre des von Roll soleurois, et d'Agatha von Blumenegg, héritiers de la fortune de Küngold von Spiegelberg. Elle grandit avec ses deux frères Georg et Johannes von Roll dans la maison Von Roll, située au 69 de la Hauptgasse à Soleure, où elle fut éduquée conformément à son rang. En 1519, elle épousa Hieronymus von Luternau, futur membre du Conseil et capitaine au service de France, fils de Sebastian von Luternau, avoyer d'Aarau, et de Margarita von Stuben. Elle fut la belle-sœur de Beat von Luternau. Le couple n'eut probablement pas d'enfants.
Fortunée du fait de ses origines et de son mariage, Barbara von Luternau disposait probablement d'une procuration pour financer ses œuvres caritatives. En 1536, le couple échangea la maison sise à la Kirchgasse à Soleure (acquise en 1520) contre l'actuelle maison Von Roll à la Hauptgasse, ayant appartenu à l'un des frères de Barbara von Luternau. En effet, cette dernière nécessitait probablement davantage de place pour son hospice destiné aux pauvres. Consultée au plus tard dès 1538 aussi bien par des femmes que par des hommes, la guérisseuse avait acquis ses connaissances médicales de manière autodidacte en lisant des ouvrages médicaux diffusés en allemand. Elle fit des prescriptions à base de plantes médicinales, prodigua des conseils pratiques et envoya ses patientes et patients chez le barbier-chirurgien bernois Jost Stöckli pour des interventions chirurgicales. A l'instar de nombreux contemporains, Barbara von Luternau cultivait des plantes médicinales dans son jardin. Selon Glaréan, il y eut un afflux de malades à Fribourg-en-Brisgau en 1545 lorsqu'on apprit que la guérisseuse se trouvait dans la ville. Durant les dernières années de sa vie, elle souffrit probablement de surmenage et d'épuisement. A sa mort, la maison sise à la Hauptgasse 69 passa de la famille von Luternau à la famille von Roll.
A Soleure, Barbara von Luternau est entrée dans l'histoire comme une noble généreuse, dévouée et dotée de vastes connaissances en médecine. Servant de modèle aux personnes œuvrant dans la diaconie au XIXe siècle, qualifiée de femme médecin d'envergure scientifique par les militantes du mouvement féministe des années 1970, elle apparaît dans les sources contemporaines en premier lieu comme bienfaitrice dans le cadre de l’assistance aux pauvres et des soins aux malades.