de fr it

MarcMonnier

7.12.1829 à Florence, 18.4.1885 à Genève, prot., de Genève. Fils de Jacques-Louis, Genevois originaire de l'Ardèche, et de Priscille Lacour. Hélène Dufour, écrivain (pseudonyme Jean des Roches), de Cartigny. De 1832 à 1864, son port d'attache est Naples où son père est hôtelier. Etudes en France, en Allemagne et à Genève. Professeur d'histoire comparée des littératures à l'université de Genève de 1864 à 1885, M., dit Marc-Monnier, laisse une Histoire générale de la littérature moderne (2 vol., 1884-1885), issue de ses cours. Ecrivain polygraphe: traducteur (Le Faust de Goethe, 1875), adaptateur (Le Roland de l'Arioste raconté en vers français, 1878, dramaturge (en particulier comédies de marionnettes), historien et essayiste (Garibaldi, 1861; Histoire du brigandage dans l'Italie méridionale, 1862; L'Italie est-elle la terre des morts?, 1860), romancier et nouvelliste (Nouvelles napolitaines, 1879; Les contes populaires en Italie, 1880). Homme de lettres doué d'une plume aisée et généreuse, vulgarisateur enthousiaste, M. est, avant tout, un ambassadeur averti de la culture italienne.

Sources et bibliographie

  • S. Baridon, Marc-Monnier e l'Italia, 1942
  • A. Tripet, «L'Italie de Marc et Philippe Monnier», in Cah. Vilfredo Pareto, 12, 1974, 91-105
  • Francillon, Littérature, 2, 141-145
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF
En bref
Dates biographiques ∗︎ 7.12.1829 ✝︎ 18.4.1885
Indexation thématique
Arts et littérature / Littérature