de fr it

TarcisioPoma

29.11.1916 à Brusino Arsizio, 16.4.1995 à Lugano, cath., de Brusino Arsizio. Fils d'Ambrogio, sculpteur sur bois, et de Giovannina Rinaldi, de Porto Ceresio. 1947 Liliana Bagutti (née Köppel, adoptée par Carlotta Bagutti, de Rovio). Ecoles à Maroggia et à Lugano, études de lettres à Fribourg (doctorat en 1939). Enseignant de latin à l'école secondaire (1939-1947), puis au lycée de Lugano (1947-1974). P. fut un excellent traducteur de latin (Catulle, Perse, Martial); sa traduction des Bucoliques de Virgile lui valut le prix Schiller en 1964. Auteur de nombreux articles et ouvrages, notamment des récits et des essais critiques dans les journaux et les revues du canton, il écrivit aussi des romans (Sagra di San Lorenzo, 1981 et Fontalta, 1996). En 1985, P. reçut une deuxième fois le prix Schiller pour La pioggia di sassi.

Sources et bibliographie

  • R. Martinoni, A. Pelli, éd., Scarpe e polenta, 2001, 126-130
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF
En bref
Dates biographiques ∗︎ 29.11.1916 ✝︎ 16.4.1995
Indexation thématique
Arts et littérature / Littérature