Revue culturelle créée par Guido Calgari et Arminio Janner avec le soutien de la Nouvelle Société helvétique et de Pro Helvetia. Publiée à Locarno dès décembre 1941, elle avait pour but d'affirmer l'helvétisme dans les cercles intellectuels tessinois. Ayant adopté des positions antifascistes, la Svizzera italiana fut interdite en Italie jusqu'à la chute du fascisme (on interdit à Calgari et Janner d'entrer dans le pays). Mensuelle, puis bimensuelle dès 1943, elle fut pendant dix ans la seule revue culturelle non spécialisée du canton. Après la guerre, elle s'ouvrit largement aux contributions italiennes. Durant ses dernières années, elle s'engagea dans la polémique contre la germanisation de la Suisse italienne. Dirigée par Calgari (1941-1953 et 1956-1962, en collaboration avec Aldo Crivelli de 1949 à 1951) et Piero Bianconi (1953-1955), elle connut plusieurs phases, dues notamment aux différents engagements de Calgari. Elle cessa de paraître en 1962 en raison de problèmes financiers.
Sources et bibliographie
- G. Bonalumi, Il pane fatto in casa, 1988, 13-31, 128-158
- A. Stäuble, «La rivista "Svizzera italiana" negli anni della seconda Guerra mondiale», in Per una comune civiltà letteraria, éd. R. Castagnola, P. Parachini, 2003, 103-111