de fr it

LePaysan suisse

Titre désignant de 1909 à 1975 l'édition française du journal officiel hebdomadaire des principales organisations agricoles de Suisse. Un premier journal suisse des paysans, la Schweizerische Bauernzeitung, vit le jour à Brugg en juillet 1901; organe de l'Union suisse des paysans (USP), il était livré mensuellement en supplément à de nombreux journaux agricoles suisses et cantonaux. L'édition italienne parut sous la désignation Il Contadino svizzero de 1920 à 1967. Comme le tirage chutait, Le Paysan suisse s'associa en 1975 à la Revue suisse des marchés agricoles et parut sous le titre La page de l'Union suisse des paysans jusqu'à la fin de 1994. Son successeur depuis 1995 est Agri, issu du regroupement entre Agri-Hebdo (1991-1994) et Le Producteur de lait. La Schweizerische Bauernzeitung fusionna quant à elle en 1975 avec la Schweizerische Marktzeitung der Preisberichtstelle sous le nom de Brugg-Informationen. La nouvelle Bauernzeitung, éditée à Berne depuis janvier 1994 par la maison d'édition spécialisée Schweizer Agrarmedien AG, combine une édition suprarégionale avec trois éditions régionales pour la Suisse nord-occidentale, Berne et Fribourg, pour la Suisse centrale et l'Argovie et pour la Suisse orientale et Zurich; d'autres rédactions sont situées à Sursee et Winterthour. Outre les nouvelles sur l'agriculture, le journal rend compte de la politique agricole, donne des informations commerciales, offre des conseils spécialisés et transmet des annonces de l'USP. C'est au centre et au nord-ouest de la Suisse qu'il est le plus largement diffusé. Les éditions française et allemande traitent simultanément de thèmes nationaux. Si, en 2008, le tirage d'Agri s'élevait à 10'250 exemplaires et celui de la Bauernzeitung à 33'000, les chiffres étaient un peu plus bas en 2020, avec respectivement 9800 et 28'000 exemplaires.

Sources et bibliographie

  • Archives Bauernzeitung, Berne.
  • Blaser, Fritz: Bibliographie de la presse suisse, vol. 1, 1956, p. 133.
En bref
Contexte Agri, Agri-Hebdo, La page de l'Union suisse des paysans

Suggestion de citation

Bollinger, Ernst: "Paysan suisse, Le", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 23.04.2020, traduit de l’allemand. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024794/2020-04-23/, consulté le 18.01.2021.