WernerJaray

15.9.1920 à Friedrichshafen, 2.2.2002 à Zurich, cath., Autrichien, de Lucerne (1939). Fils de Paul (->) et d'Olga Jehle. Enfance en Suisse centrale dès 1923. Apprentissage de dessinateur en béton armé à Lucerne (1939-1941), études et diplôme d'architecture à l'EPF de Zurich (1942-1946). J. travailla dès 1947 avec Fred Cramer et Claude Paillard dans l'Atelier CJP, qui réalisa des lotissements (In der Au, 1952-1954) et des quartiers à Zurich (la Coopérative d'habitation Familienheim-Genossenschaft, 1958-1959), ainsi que des écoles (pavillons du Chriesiweg, 1955-1957) et des églises à Zurich (temple de Saatlen, 1961-1964) et à Horgen (maison de paroisse, 1962-1965). L'Atelier CJP, qui reçut plusieurs distinctions de la ville de Zurich pour la qualité de ses bâtiments, fut dissous au milieu des années 1960. J. enseigna au technicum de Winterthour (1957-1965) et fut professeur extraordinaire (1965-1966), puis ordinaire (1967-1985) à l'EPF de Zurich.