12.4.1849 à Zurich, 31.8.1937 à Zurich, prot. (agnostique), de Saint-Gall et de Zurich (1898). Fils de Johann Konrad, fabricant de papier à Teufen (ZH), puis propriétaire d'une banque à Zurich, et de Sophie Fries. 1875 Marie Vögtlin (->). Etudes de géologie à Zurich, diplôme en 1869. Privat-docent en 1871, H. fut professeur à l'Ecole polytechnique de Zurich entre 1873 et 1911 (président de la section des sciences naturelles 1881-1901), ainsi qu'à l'université de cette ville à partir de 1875. Ses recherches portèrent sur la géologie de la Suisse, en particulier celle des Alpes centrales et orientales. Il fut un pionnier de l'analyse de la déformation ductile des roches dures et décrivit des plis de toutes les dimensions. Il s'occupa aussi de glaciologie, construisit des panoramas et des reliefs géologiques, créa la collection d'enseignement et réalisa de nombreuses expertises. En 1898, il entreprit avec Eduard Spelterini la première traversée scientifique des Alpes en ballon. Il prit parti pour la protection des animaux et de l'environnement, la crémation, l'égalité des femmes et lutta contre l'alcoolisme, les casinos et la vivisection. Docteur honoris causa des universités d'Oxford et de Berne ainsi que de l'EPFZ, H. reçut aussi de nombreuses distinctions, notamment le prix Marcel Benoist en 1923.