Carl Anton Ludwig von Orelli prend un bain matinal dans le Gontenbach (parc zoologique de Langenberg). Photographie, après 1873 (Stadtarchiv Zürich, V.C.b 368.).
[…]
28.9.1808 à Zurich, 28.1.1890 à Langnau am Albis, prot., de Zurich. Fils de Ludwig, lieutenant-colonel, et d'Esther von Grebel. Adelheid Grab, fille de Gottlob, de Pforzheim (divorce en 1852). Ecole centrale fédérale de Thoune. Lieutenant à Zurich (1826), puis au service de France (1826-1830) et du Wurtemberg (1831). Etudes à l'académie forestière de Hohenheim (Wurtemberg) de 1832 à 1834, inspecteur des forêts de la ville de Zurich (1835-1875). Député au Grand Conseil zurichois (1875-1881). Membre de la société noble des Schildner zum Schneggen (1873). Initiateur du parc zoologique de Langenberg (1869). O. rationalisa l'exploitation du domaine forestier de Zurich et inaugura la collaboration entre la ville et l'école forestière de l'EPF.