12.3.1923 à Uznach, 21.4.2002 à Altendorf, cath., d'Untereggen. Fils de Karl Laurenz, maître cordonnier, et de Martha Maurer. Frère de Max (->). 1956 Agnes Anrig. Apprentissage de commerce chez Grob Chaussures à Saint-Gall, formation complémentaire en Suisse romande axée sur la publicité. En 1949, V. fonda une agence publicitaire à Berne, tout en créant un département de vente de souliers par correspondance dans l'entreprise familiale. Il ouvrit à Zurich un magasin de vêtements de pluie pour scootéristes (1955), début de Charles Vögele SA, maison de mode avec filiales dans de nombreuses villes suisses et pratiquant la vente par correspondance jusqu'en 1995. Il fit construire le centre commercial Seedamm à Pfäffikon (1974), ouvrit une agence de voyages (1988), vendit (1997) à un groupe international d'investisseurs son entreprise, cotée en bourse en 1999. V. fut également un coureur automobile réputé entre 1953 et 1968. En 1976, il reprit la maison de ventes aux enchères bernoise Stuker et inaugura le centre culturel Seedamm de Pfäffikon, manifestant ainsi son goût pour les arts et particulièrement pour leur diffusion, ce dont témoignent quantité d'expositions remarquables et de publications. La pérennité du centre fut assurée par la Fondation Charles et Agnes Vögele (1998); après restauration et nouvelle orientation, il fut rebaptisé en 2010 Centre culturel Vögele. V. reçut en 1995 le prix de la culture du Canton de Schwytz.