de fr it

MarcelSchwander

30.12.1929 à Netstal (auj. comm. Glaris), 13.6.2010 à Clarens (comm. Montreux), prot., de Lyss. Fils de Charles, ouvrier du papier, de Neuchâtel. 1963 Monique Schuler, fille de Willi, petit industriel. Ecole secondaire à Netstal, école normale de Münchenbuchsee et Berne (1945-1949), instituteur à Niederbipp (1949-1954), études de langues romanes, d'histoire et de politologie à Berne et à Paris (1954-1956), maître secondaire à Bienne (1956-1958). Rédacteur en chef du journal socialiste biennois Seeländer Volkszeitung (1958-1966), journaliste indépendant (1966-1968), puis, à Lausanne, correspondant pour la Suisse romande du Tages-Anzeiger (1968-1996). Collaboration à diverses revues culturelles, à la radio et à la télévision, charge de cours. Conseiller socialiste de la ville de Bienne (législatif, 1960-1968), député au Grand Conseil bernois (1962-1968). Auteur d'ouvrages sur le Jura, la Suisse romande, les relations de cette dernière avec la Suisse alémanique et traducteur d'auteurs romands, S. jeta des ponts entre les différentes régions linguistiques du pays. Entre autres, prix de l'Etat de Berne (1986) et prix de la Fondation Oertli (1999).

Sources et bibliographie

  • 24 heures, 28.12.1994; 14.6.2010
  • Oertli-Preis 1999: Marcel Schwander, 1999 (avec liste des œuvres)
  • NZZ, 16.6.2010
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF
En bref
Dates biographiques ∗︎ 30.12.1929 ✝︎ 13.6.2010