27.12.1838 à Schönenberg, 8.4.1902 à Lausanne, prot., de Zurich. Fils d'Eduard Rudolf, médecin, et de Cleophea Margaretha Michel. 1862 Margaretha Zöllner, fille de Georg, de Neuhausen am Rheinfall. Etudes de théologie à Bâle (1857-1858) et de droit à Zurich (1858-1860). Secrétaire à Uster, puis adjoint du préfet de Zurich (1863-1865), greffier du tribunal de district de Pfäffikon (ZH, 1866-1872), juge cantonal à Zurich (1872-1874), greffier au Tribunal fédéral (1875-1879), juge fédéral (1879-1902, président en 1893-1894). Auteur d'expertises sur des questions de droit suisse et de projets pour la révision de lois fédérales. En 1883, H. publia son commentaire du Code des obligations, qui lui valut la même année un doctorat honoris causa de l'université de Zurich. Président du tribunal arbitral international entre le Chili et le Pérou (1901).