AlineValangin

9.2.1889 à Vevey, 9.8.1986 à Ascona, prot., de Valangin. Fille de Jules Ducommun et d'Aline Merz. Petite-fille d'Elie Ducommun. ​1) 1917 Vladimir Rosenbaum (divorce en 1940), 2) 1954 Wladimir Vogel. Formation de pianiste au conservatoire de Lausanne (dès 1904). Professeur de piano et traductrice, V. s'établit en 1915 à Zurich, où elle fut l'élève de Carl Gustav Jung, puis travailla aussi comme psychanalyste. Le Baumwollhof à Zurich, où elle habita avec son premier mari, fut un lieu de rencontre d'auteurs et d'artistes connus. Dans leur résidence d'été La Barca à Comologno, les Rosenbaum hébergèrent des émigrés, notamment Kurt Tucholsky et Ignazio Silone. V. écrivit en français et en allemand des poèmes, ainsi que des récits sur le val Onsernone, dont Tessiner Novellen (1937); elle exerça en outre une activité artistique. Installée à Ascona dès 1940, V. est l'auteur des romans Die Bargada (1944), Casa Conti (1944), Victoire oder die letzte Rose (1946) et Dorf an der Grenze (1982), entre autres.