LilyAbegg

7.12.1901 à Hambourg, 13.7.1974 à Samedan, prot., de Zurich. Fille de Johannes et d'Elsa Klara Voigt. Célibataire. A. grandit à Yokohama (Japon) de 1902 à 1916, année où elle perdit son père, commerçant en soieries. Après avoir suivi le gymnase libre de Zurich, elle étudia aux universités de Genève, Hambourg et Heidelberg (doctorat ès sciences politiques). Assistante à l'institut de journalisme de Heidelberg. Correspondante pour l'Extrême-Orient de la Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) à Tokyo de 1934 à 1940, elle suivit les opérations militaires en Chine jusqu'en 1939. Elle revint en Suisse en 1946 et entra comme rédactrice à la Weltwoche. De 1950 à 1954, elle réalisa des reportages au Moyen-Orient, au Pakistan et en Inde. A nouveau correspondante de la FAZ à Tokyo de 1954 à 1964, elle fit de nombreux voyages en Extrême-Orient et dans le Sud-Est asiatique et resta conseillère permanente de la FAZ pour ces régions après son retour définitif en Suisse en 1964. Forte de quelque quarante ans d'expérience de l'Asie, A. contribua tant par ses reportages sur le terrain que par ses livres à une meilleure connaissance de ce continent, en particulier de la Chine et du Japon contemporains.