30.12.1931 à Pékin, sans confession, issue d'une famille de propriétaires fonciers de Mandchourie. 1961 Yannian Chen, physicien. Fuite à Taïwan devant les communistes (1949). Etudes d'art à Paris (1960), installation en Suisse (1961), où Z. fréquenta probablement l'école des arts appliqués de Saint-Gall. Déménagement aux Etats-Unis (2001). Cofondatrice et présidente d'honneur de l'Association des auteurs de langue chinoise en Europe. Elle publia en chinois des récits, romans et essais sur les expériences des immigrés chinois en Europe et en Suisse. Deux recueils de nouvelles (Traumspuren, 1987; Der Jadering, 1988) et un roman (Unser Lied, vol. 1, 1996) sont traduits en allemand. Durant les années 1980 et 1990, Z. fréquenta les milieux culturels et littéraires suisses et figura parmi les auteurs sinophones les plus connus en Europe.
Sources et bibliographie
- H. von Senger, «Chinese-Swiss Literature: Representative works of Zhao Shuxia (Susie Chen)», in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 139, 1989, 159-183
- K. Ensinger, «Women and diaspora», in Diasporic Histories, éd. A. Riemenschnitter, D.L. Madsen, 2009, 189-202
En bref
| Variante(s) | Shu-hsia Chao
Susie Chen (nom de mariage)
|
| Dates biographiques | ∗︎ 30.12.1931 1931-12-30 |
Indexation thématique
| Arts et littérature / Littérature |