Portrait d'Augustin von Luternau vers 1555 par un artiste inconnu (Musée d'Histoire de Berne) © Photographie Stefan Rebsamen.
[…]
Mentionné dès 1527, 6.2.1563, prot., de Berne. Fils d'Anton, membre du Grand Conseil, et de Dorothea von Friedingen. 1) 1529 Salome von Diesbach, fille de Sebastian von Diesbach, 2) 1545 Elisabeth von Offenburg, fille de Henman, bourgmestre de Bâle. Seigneur de Liebegg et de Belp. Membre du Grand Conseil de Berne (1527), premier bailli bernois de Chillon (1536-1540), bailli de Gex (1547-1552). En 1555, L. aida l'ancien avoyer Hans Franz Nägeli à calmer les gens du Gessenay qui, après la faillite du comte de Gruyère, s'opposaient à leur incorporation au territoire bernois et refusaient la Réforme.