Portrait réalisé en 1961 par un photographe inconnu (Musée Alpin Suisse, Berne).
[…]
22.3.1921 à Sumiswald, 20.10.2000 à Interlaken, prot., de Sumiswald. Fils de Gottfried, tailleur, et de Rosali Gempeler. 1951 Hildi Wälti. Tôlier à l'aérodrome militaire d'Interlaken. Brillant alpiniste et photographe reconnu de la montagne et de l'enfance, R. réalisa un grand nombre de premières, notamment la face sud du Schreckhorn en 1949. Il participa à la troisième ascension de l'Everest par l'expédition suisse d'Albert Eggler en 1956 et fut le premier à avoir gravi les sommets les plus élevés de tous les continents. Une partie (70 000 prises de vues) de son immense œuvre photographique réalisé entre 1946 et 2000 lors de multiples voyages est archivée depuis 2002 au Musée alpin suisse à Berne.