21.4.1905 à Berlin, 1.5.2002 à Zurich, Allemande, de Saint-Gall (1931). Fille de Leopold, sociologue, et de la baronne Johanna von Gersdorff. Sœur de Benno, germaniste. 1931 Werner Johannes Guggenheim. Cours d'art dramatique à Cologne. W. travailla notamment à Cologne, Dresde, Kassel et Berlin. Journaliste, traductrice et correctrice aux éditions Scherz à Berne et Arche à Zurich (dès les années 1930). Auteur de livres pour enfants, contes, romans policiers, nouvelles, rubriques littéraires, commentaires, récits de voyage, livres de cuisine et ouvrages de vulgarisation. Elle traduisit aussi plusieurs centaines d'œuvres en allemand. Actrice à la Schweizerische Volksbühne, cofondée par son mari, W. se produisit, après la guerre, dans différents théâtres de Suisse et interpréta également quelques rôles pour la télévision et le cinéma. Présidente de la Société des auteurs suisses de théâtre (1973-1978). Prix de la Ville et du Canton de Zurich.
Sources et bibliographie
- Vogel Phönix, 1994 (autobiogr.)
- Alles schon dagewesen, 2002
- DTS, 2100-2101
En bref
Dates biographiques | ∗︎ 21.4.1905 ✝︎ 1.5.2002 1905-04-212002-05-01 |