1497, 1573 à Nollenberg (comm. Schönholzerswilen), de Zurich. Fille de Hans, conseiller, et d'Anna Studler. K. entra en 1514 au couvent des dominicaines de Sainte-Catherine à Saint-Gall, où elle est attestée comme bibliothécaire, puis comme secrétaire de 1520 jusqu'après 1561. Lors des démêlés de la Réforme, elle résista longtemps à la volonté de la ville, devenue protestante, et de son Conseil de supprimer le couvent. Responsable des livres, elle mit à l'abri un grand nombre de manuscrits dans des couvents voisins, épargnés par la Réforme. En 1528, la ville ferma sa maison, qu'elle refusa de quitter malgré les pressions du Conseil. Entre autres textes, K. recopia la règle de saint Augustin et les constitutions de l'ordre (1543). Pour sauver son couvent, elle s'adressa secrètement à l'abbé de Saint-Gall, Diethelm Blarer, ce qui provoqua son arrestation. Grâce à la médiation de l'ecclésiastique, elle put faire revivre son couvent sur le Nollenberg (1561). Jusqu'à sa mort, elle fut prieure de la communauté, qui se développa rapidement.