de fr it

HansZeller

27.2.1926 à Wädenswil,28.8.2014 à Villars-sur-Glâne, protestant, de Zurich. Fils de Johannes Zeller, ecclésiastique, et de Meta née Gubler. 1972 Rosmarie Thumm, professeure de langue et littérature allemandes, fille de Fritz Thumm, fonctionnaire des Chemins de fer fédéraux (CFF), et d'Olga née Ehrsam, couturière. Hans Zeller fit des études de physique et chimie, puis de lettres (allemand, philologie classique) à Zurich (1945-1953), où il obtint un doctorat en 1953. Il enseigna au gymnase de 1953 à 1965, fut professeur de littérature allemande à l'Université de Zurich de 1965 à 1968 et professeur ordinaire de littérature allemande à l'Université de Fribourg de 1968 à 1993. Coéditeur de l'édition critique des œuvres complètes de Conrad Ferdinand Meyer, Zeller se chargea de la publication des poèmes et de la correspondance (dès 1998). Ses travaux, qui combinaient une approche structuraliste avec la recherche de procédés de présentation adaptés à l'édition de manuscrits complexes, jetèrent les bases d'autres entreprises importantes d'édition critique. Au début du XXIe siècle, ils restaient stimulants pour la théorie et la pratique de la philologie de l'édition.

Sources et bibliographie

  • Zeller, Hans: «Zur gegenwärtigen Aufgabe der Editionstechnik. Ein Versuch, komplizierte Handschriften darzustellen», in: Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte, 52, 1958, pp. 356-377.
  • Zäch, Alfred; Zeller, Hans (éd.): Conrad Ferdinand Meyer. Sämtliche Werke, 15 vol., 1958-1996 (1997-2).
  • Graber, Stefan; Zeller, Hans et al. (éd.): C. F. Meyers Briefwechsel. Historisch-kritische Ausgabe, 1998-.
  • Martens, Gunter; Woesler, Winfried (éd.): Edition als Wissenschaft. Festschrift für Hans Zeller, 1991 (réimpression 2012).
  • Hurlebusch, Klaus: «Ein grosser Philologe», in: Roloff, Hans-Gert (éd.): Editionen in der Kritik, 2, 2008, pp. 169-210.
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF
En bref
Dates biographiques ∗︎ 27.2.1926 ✝︎ 28.8.2014

Suggestion de citation

Roland Reuss: "Zeller, Hans", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 25.10.2021, traduit de l’allemand. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/049025/2021-10-25/, consulté le 24.05.2022.