25.10.1826 à Berthoud, 21.9.1897 à Acapulco, protestant, citoyen américain (à une date inconnue). Fils de John Sutter et d'Anna (Annette?) née Dübeld.1) 1850 Marìa del Carmen Rivas, 2) 1894 Nicolasa Solìs.
En septembre 1848, John A. Sutter suivit son père en Californie. Après que celui-ci – menacé de faillite – lui eut cédé, en octobre déjà, les terres de la colonie de Nueva Helvetia, il planifia la construction de la ville de Sacramento et dirigea le piquetage des parcelles nécessaires à sa réalisation. Grâce à leur vente, il effaça les dettes du père; mais ce dernier, qui désapprouvait la démarche, profita d'une longue crise de malaria de son fils pour en reprendre possession en mai 1849. L'année suivante, John A. Sutter s'installa à Acapulco, où il rencontra Marìa del Carmen Rivas, avec qui il eut trois enfants. Jusqu'en 1855, le couple séjourna tantôt en Californie, tantôt au Mexique. En 1855, Sutter remit à son avocat un rapport sur les activités commerciales menées au cours de ses premières années en Californie. A Sacramento, il tenta à plusieurs reprises, sans succès, de recouvrer des dettes auprès de partenaires commerciaux véreux ou de revendiquer des parties d'anciens droits de propriété, ce qui l'entraîna dans de nombreuses querelles juridiques; en 1856, le quotidien The Sacramento Union l'accusa d'infamie pour avoir vendu à différentes personnes les mêmes titres de propriété. Au Mexique, il essaya de s'établir comme homme d'affaires. Selon une hypothèse d'Albert L. Hurtado, il espérait peut-être profiter des opérations de flibusterie des corsaires américains pour acquérir une grande propriété foncière à Guaymas (Sonora).
Si Sutter et Marìa del Carmen Rivas vécurent à Acapulco à partir de 1855, leurs trois enfants furent élevés par les grands-parents paternels dans la ferme de Hock (vallée de Sacramento). Vers 1862, sa première femme le quitta; dès 1870 environ, il vécut avec Nicolasa Solìs avec qui il eut neuf enfants. A Acapulco, où il travailla notamment comme caissier et comptable pour la Pacific Mail Steamship Company, ses activités furent couronnées de succès. Pendant la période troublée de l'intervention française et du Second Empire mexicain, Sutter se rapprocha des libéraux de Benito Juárez. Arrêté en 1866, il fut libéré seulement grâce à la médiation du consul américain. Pouvant compter également sur l'appui de son père à Washington, il fut nommé agent commercial au Mexique par le Département d'Etat en 1868. Le président Ulysses S. Grant le nomma consul des Etats-Unis en 1870 et son homologue mexicain Juárez lui délivra l'accréditation quelques mois plus tard. Sutter occupa le poste jusqu'en 1887.