de fr it

Anna BarbaraZellweger

27.5.1775 à Speicher, 27.11.1815 à Trogen, protestante, de Trogen. Epouse et conseillère du landamman Jacob Zellweger pour les questions politiques.

Portrait d'Anna Barbara Zellweger, pastel, vers 1804, 7 x 5,5 cm (Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, Trogen, KB-017162).
Portrait d'Anna Barbara Zellweger, pastel, vers 1804, 7 x 5,5 cm (Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, Trogen, KB-017162).

Deuxième enfant de Johann Georg Zuberbühler, médecin et conseiller, et de Katharina Barbara Tobler, Anna Barbara Zuberbühler était la petite-fille de Johann Jakob Zuberbühler, médecin et landamman, et la sœur aînée de Johann Ulrich Zuberbühler, négociant et conseiller à Speicher. On ne sait presque rien de son enfance et de sa jeunesse, hormis qu'elle fut orpheline de père à 10 ans. Après le mariage en 1791 de sa sœur Catharina Barbara Zuberbühler avec Michael Tobler, marchand de fil et intendant de l'arsenal, Anna Barbara Zuberbühler épousa Jacob Zellweger en 1793. Ce dernier dirigeait dès 1792, avec son père Johannes Zellweger et deux de ses frères (dont le futur philanthrope Johann Caspar Zellweger), une société de commerce international de textiles à Trogen et à Gênes. De 1802 à 1818, Jacob Zellweger fut landamman d'Appenzell Rhodes-Extérieures et délégué à la Diète. Dès la première décennie du XIXe siècle, Anna Barbara Zellweger et sa sœur Catharina Barbara Tobler vécurent à Trogen avec leurs familles. 

La biographie d'Anna Barbara Zellweger est mieux connue après son mariage grâce aux lettres qu'elle échangea avec son époux de 1795 à sa mort. Cent-vingt originaux et quelque 80 transcriptions de lettres disparues nous sont parvenus. Ils constituent un précieux témoignage du mariage et de la vie d'une femme appartenant à l'élite durant la période mouvementée de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Dans sa correspondance, Anna Barbara Zellweger se distingue non seulement par son écriture élégante, mais aussi parce qu'elle était une interlocutrice cultivée, la conseillère personnelle de son mari et qu'elle avait une opinion politique propre. En 1804 notamment, elle commenta d'une plume acerbe le couronnement de Napoléon à Paris, auquel elle avait assisté avec son mari et d'autres membres de la députation helvétique. 

Entre 1802 et 1805, le couple fit édifier par Konrad Langenegger sur la place de la landsgemeinde à Trogen une résidence représentative, à la fois demeure et maison de commerce, dont la construction fut supervisée par Anna Barbara Zellweger. Au cours de l'hiver 1802-1803, au début des travaux, Jacob Zellweger fut incarcéré dans la forteresse d'Aarbourg avec d'autres fédéralistes, dont Alois Reding. Anna Barbara Zellweger était très appréciée pour ses qualités d'hôtesse et son sens de la convivialité. En plus de ses devoirs de représentation, elle supervisa les travaux ménagers et agricoles tout en élevant ses enfants. En 22 ans de mariage, elle donna naissance à 11 filles et six garçons. Huit d'entre eux atteignirent l'âge adulte, dont Jacob, Ulrich et Salomon Zellweger. Elle décéda en couches à l'âge de 40 ans.

Sources et bibliographie

  • Anna Barbara Zellweger-Zuberbühler (1775-1815), éd. par Gemeinde Trogen et Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, s.d.
  • Schläpfer, Walter: Landammann Jacob Zellweger von Trogen, 1770-1821. Der Kanton Appenzell A.-Rh. 1797-1818, 1939.
  • Knüsel, Livia: Anna Barbara Zellweger-Zuberbühler (1775-1815). Eine Frau im Brennpunkt ihrer Zeit, 2008 (catalogue d’exposition).
  • Eisenhut, Heidi: «Wunderlich kommt mir die Baute vor.» Der Fünfeckpalast in Trogen und die Familie Zellweger, 2019.
Liens
Notices d'autorité
GND
VIAF
En bref
Variante(s)
Anna Barbara Zellweger-Zuberbühler
Anna Barbara Zuberbühler (nom de naissance)
Appartenance familiale
Dates biographiques ∗︎ 27.5.1775 ✝︎ 27.11.1815

Suggestion de citation

Heidi Eisenhut: "Zellweger, Anna Barbara", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 20.06.2023, traduit de l’allemand. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/060639/2023-06-20/, consulté le 15.07.2024.