28.7.1823 à Berne, 31.7.1897 à Nashville, protestant, de Moutier, citoyen américain dès 1881. Pasteur, théologien, critique littéraire et professeur universitaire.
Albert Antoine Amédée Schaffter était le fils d'August Ferdinand Schaffter, pasteur et figure marquante du Réveil bernois, et de Sophia née Neuhaus; Antoine Jean-Louis Galland était son parrain. Il fréquenta l'institut de Karl Wilhelm Bouterwek à Wabern et le gymnase à Berne, puis étudia la théologie à l'Université de Berne (1842-1846). Consacré pasteur de l'Eglise nationale du canton de Berne en 1846, il reçut de Samuel Gobat, évêque protestant de Jérusalem, la proposition de se rendre en Terre sainte comme précepteur et chapelain de la communauté germanophone de l'évêché anglo-prussien, ce qu'il fit la même année. La consécration obtenue en Suisse n'étant pas reconnue, Schaffter en profita pour faire des études avant de rentrer en 1847. Il rédigea ensuite à Bonn une thèse intitulée Die ächte Lage des heiligen Grabes, avec laquelle il obtint son doctorat ès lettres à l'Université de Berne en 1849.
La même année, Schaffter visita Londres et d'autres villes. Par la suite, il fut pendant quelques mois suffragant à Moutier auprès du pasteur Henri-Louis Moschard, puis auprès de son père, gravement malade, à l'Eglise française de Berne. Après avoir été pasteur de la congrégation hollandaise-allemande de Livourne de 1850 à 1854, il voyagea dans quelques villes d'Amérique du Nord. A nouveau suffragant auprès de son père en 1854, il devint pasteur de l'Eglise française de Naples en 1855. Prédicateur à Florence auprès de la légation prussienne dans le grand-duché de Toscane de 1857 à 1860, Schaffter fut ensuite pasteur à Moutier (1860-1863). Au début de l'année 1863, il épousa Clara Margaretha Bischoff, fille de Johann Jakob Bischoff, banquier et fabricant de rubans, et de Caroline née Kestner. Le couple eut trois enfants.
En 1863, Schaffter fut nommé professeur extraordinaire de théologie en langue française et de langue et littérature françaises à l'Université de Berne; en 1873, il devint professeur ordinaire de langues romanes et de littérature anglaise (critique littéraire). En 1866-1867, il dirigea l'école bourgeoise de jeunes filles. Membre de la loge maçonnique bernoise Zur Hoffnung (A l'Espérance) dès 1866 (franc-maçonnerie), il fut le premier président de la Société de géographie de Berne, fondée sous son égide en 1873 (géographie). Deux ans plus tard, il émigra par souci pour la santé de sa famille à Beersheba Springs, station thermale du Tennessee. En 1881, il obtint la charge de professeur honoraire d'allemand, d'italien et de langue et littérature françaises à l'University of the South dans la ville voisine de Sewanee. A la demande d'Emil Frey, ministre de Suisse aux Etats-Unis, Schaffter exerça en 1882-1883 la fonction de conseiller de légation à Washington.
En 1893, sur proposition de Charles Todd Quintard, évêque du diocèse du Tennessee de l'Eglise épiscopalienne, Schaffter fut ordonné diacre à Nashville et accéda au ministère. Quintard lui confia la direction de la Hoffmann Hall, une institution chargée de la formation des ecclésiastiques afro-américains. Actif au niveau transnational, Schaffter évolua avec succès dans différents domaines tels que la théologie, la critique littéraire, la politique et la pédagogie.