GLOSSARIUM
HELVETIAE
HISTORICUM
ORTSNAMEN: 
 
Resultate für N
Nagiadegna, f rr
-> Engadin, n GR reg
-> Engiadina, f GR reg
Nairs rr
-> Tarasp Kurhaus GR loc
Nancy  F loc
dt.  Nanzig
Font. (dt)  (d/f) Steiger 25;  (f/d) Nouveau dictionnaire I 986.
Nanzig dt
-> Nancy F loc
Navaren
-> Novara I loc 
Navisance, f
-> Navisence, f VS riv 
Navisence, f  VS riv
Navizence, f, Navizance, f, Navisance, f
dt.  Uzenz, f
    Usens
Font. (dt)  (d/f) Steiger 18;  (f/d) DGS III 457;  (f) Lutz II 64.
Navizance, f
-> Navisence, f VS riv 
Navizence, f
-> Navisence, f VS riv 
Nawerren dt
-> Novara I loc
Neind dt
-> Nendaz VS loc
Neindt
-> Nendaz VS loc 
Neirivue  FR loc
dt.  Schwarzwasser
Font. (dt)  (d/f) Blocher/Garraux 16;  Buomberger 187;  (f/d) Boschung 44;  Lutz I 65;  SOV 64.
Nendaz  VS loc
dt.  Neind
     Neindt
Font. (dt)  (f/d) WLA II 379, V 379.
Neu Bechburg  SO 
(Schloss)
fr.  Nouveau Bechbourg
Font. (fr)  (d) HBLS II 65;  (f) Lutz I 81.
Neuchâtel   can
dt.  Neuenburg
rr.  Neuschatel
Font. (dt/rr)  (d/f) Ortsverzeichnis 1;  (d/r) Vieli/Decurtins 1286.
Neuchâtel  NE loc
Neûchatel, Neufchastel
dt.  Neuenburg
     Welschen Nüwenburg, Newenburg am See, Welschneuburg
rr.  Neuschatel
Font. (dt/rr)  (d/f) Blocher/Garraux 12/13;  Ortsverzeichnis 95;  (f/d) Nouveau dictionnaire I 986;  SOV 143;  (d/r) Vieli/Decurtins 1286;  (d) F.Platter 223.
Neuchtland, n dt
-> Üchtland, n BE/FR reg
Neuchtlandia, f it
-> Üchtland, n BE/FR reg
Neuenberg dt
-> La Neuve BE loc
Neuenburg dt
-> Neuchâtel  can
-> Neuchâtel NE loc
Neuenburgersee, m dt
-> Lac de Neuchâtel, m BE/FR/NE/VD lac
Neuenstadt, f
-> Neuveville, f Fribourg quart. 
Neuenstadt dt
-> La Neuveville BE loc
Neue Stadt, f
-> Neuveville, f Fribourg quart. 
Neufchastel
-> Neuchâtel NE loc 
Neuis
-> Nyon VD loc 
Neukirch dt
-> Surcuolm GR loc
Neumühle b.Roggenburg  BE/JU loc
Neumühle
fr.  Moulin-Neuf
Font. (fr)  (f/d) Durheim I 85;  Ortsverzeichnis 92.
Neuschatel rr
-> Neuchâtel  can
-> Neuchâtel NE loc
Neus
-> Nyon VD loc 
Neuss dt
-> Nyon VD loc
Neustadt dt
-> Villeneuve VD loc
Neustadt, f dt
-> Neuveville, f Fribourg quart.
Neu St. Johann  SG loc
fr.  St-Jean-le-Nouveau
Font. (fr)  (d/f) Lutz II 74;  (f/d) Lutz I 432.
Neuve ville
-> La Neuveville BE loc 
Neuveville fr
-> La Neuveville BE loc
Neuveville, f  Fribourg quart.
dt.  Neustadt, f
     Neuenstadt, f, Neue Stadt, f
Font. (dt)  (d/f) Blocher/Garraux 8;  Buomberger 186;  (f/d) Boschung 38;  Buomberger 185.
Newenburg am See
-> Neuchâtel NE loc 
Newis dt
-> Nyon VD loc
Neyruz  FR loc
dt.  Rauschenbach
     Rauschbach, Ruschenbach
Font. (dt)  (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 16;  Blocher/Garraux 14;  (f/d) Boschung 44;  Kuenlin II 214-215;  SOL I 48, II 362;  Stryienski;  (f) DHBS V 141.
Nicolai-Thal, n dt
-> Mattertal, n VS reg
Niderleuwen
-> Donneloye VD loc 
Niderlöwen dt
-> Donneloye VD loc
Nidwald fr
-> Nidwalden  can
Nidwalden   can
Unterwalden nit dem Wald, Unterwalden-Nidwalden
fr.  Nidwald
    Unterwald-le-Bas
it.  Untervaldo Sottoselva
     Unterwaldo Sottoselva, Unterwaldo basso
rr.  Sutsilvania
    Subsilvania, Sotsilvania
Font. (fr/it/rr)  (d/f) NSOL 28;  Ortsverzeichnis 1;  (d/i) NSOL 28;  (d/r) Ortsverzeichnis 1;  Vieli/Decurtins 1286;  (i) La Svizzera 1991 23.
Nidwaldo it
-> Nidwalden  can
Niedergestelen
-> Niedergesteln VS loc 
Niedergesteln  VS loc
Niedergestelen
fr.  Châtillon-le-Bas
Font. (fr)  (d/f) SOV 139;  (f/d) Lutz I 180.
Niedermonten  FR loc
(Teil von St.Antoni)
Niedermontenach
fr.  Montagny-Dessous
Font. (fr)  (f/d) Lutz II 38;  (d) Lutz II 78;  NSOL 228;  SOV 69.
Niedermontenach
-> Niedermonten FR loc 
Nieder-Riederwald
-> Niederriederwald BL loc 
Niederriederwald  BL loc
(Teil von Liesberg)
Nieder-Riederwald, Unter-Riederwald
fr.  Riedes-Dessous
    Les Rièdes-Dessous
Font. (fr)  (f/d) DGS IV 103;  Durheim I 83;  Müller 365, (d) SOV 31.
Nify, m dt
-> Nufenenpass, m TI/VS col
-> Passo della Novena, m TI/VS col
Nikolaital, n dt
-> Mattertal, n VS reg
Nion fr
-> Nyon VD loc
Nods  BE loc
dt.  Nos
Font. (dt)  (d/f) Blocher/Garraux 13;  Mülinen VI 401;  (f/d) Lutz II 80;  SOV 33.
Noirmont fr
-> Le Noirmont JU loc
Nolla, f  GR riv
rr.  Anugl, m
Font. (rr)  (d/r) Bezzola/Tönjachen 1150;  Vieli/Decurtins 1286;  (r/d) Mani 179.
Nordschweiz, f   reg
fr.  Suisse septentrionale, f
it.  Svizzera settentrionale, f
rr.  Svizra settentriunala, f
     Svizra dal nord, f, Svizzra settentriunala, f, Svizzra settentriunela, f
Font. (fr/it/rr)  (d/r) Bezzola/Tönjachen 1150;  Vieli/Decurtins 1287.
Nos dt
-> Nods BE loc
Nossadonna da Gôt
-> Einsiedeln SZ loc 
Nossadunàn
-> Einsiedeln SZ loc 
Nossadunaun
-> Einsiedeln SZ loc 
Nossadunnang
-> Einsiedeln SZ loc 
Nossadunnaun rr
-> Einsiedeln SZ loc
Nostra Donna de Heremita it
-> Einsiedeln SZ loc
Nostra Signora del Valdo
-> Einsiedeln SZ loc 
Notre Dame de la Pierre fr
-> Mariastein SO loc
Notre-Dame des Ermites fr
-> Einsiedeln SZ loc
Notre-Dame des Hermites
-> Einsiedeln SZ loc 
Nouveau Bechbourg fr
-> Neu Bechburg SO 
Novagnas rr
-> Nufenen GR loc
Novaignas
-> Nufenen GR loc 
Novara  I loc
dt.  Nawerren
     Navaren, Nowarren
fr.  Novare
Font. (dt/fr)  (i/d) Pflugfelder Nr.221.
Novare fr
-> Novara I loc
Noveina
-> Nufenen GR loc 
Novena it
-> Nufenen GR loc
Novena, m
-> Passo della Novena, m TI/VS col 
Nowarren dt
-> Novara I loc
Nuagnas
-> Nufenen GR loc 
Nueinas rr
-> Nufenen GR loc
Nufenen, m
-> Nufenenpass, m TI/VS col 
-> Passo della Novena, m TI/VS col 
Nufenen  GR loc
it.  Novena
rr.  Nueinas
     Nuagnas, Novaignas, Noveina, Novagnas
Font. (it/rr)  (d/i) DGS III 550;  (d/) Bezzola/Tönjachen 1150;  DGS III 550;  Robbi 115;  Schorta 110;  SOV 95;  Vieli/Decurtins 1287;  (r/d) Mani 181;  RN II XLVI.
Nufenenpass, m  TI/VS col
Nufenen, m, Nuffenen, m, Nify, m
fr.  Col de Nufenen, m
it.  Passo della Novena, m
     Passo di Novena, m, Novena, m
rr.  Pass da Nueinas, m
Font. (fr/it/rr)  (d/i) DGS III 550;  Lutz II 82;  (i/d) Pflugfelder Nr.244;  Ortsverzeichnis 104;  (d) Lutz I 20;  (f) La Suisse 42.
Nuffenen, m
-> Nufenenpass, m TI/VS col 
-> Passo della Novena, m TI/VS col 
Nuitonie, f fr
-> Üchtland, n BE/FR reg
Nüwenburger See, m dt
-> Lac de Neuchâtel, m BE/FR/NE/VD lac
Nyon  VD loc
dt.  Neuss
     Neus, Neuis, Newis
Font. (dt)  (d/f) Blocher/Garraux 13;  Lutz II 74;  Steiger 14;  (f/d) Lutz II 83;  Mottaz II 321;  Nouveau dictionnaire I 986;  Th.Platter d.J. 21;  SOV 130;  (f) F.Platter 135.