Resultate für S
Saal dt
-> Saules BE loc
Saane, f BE/FR/VD/VSBE/FR/VD/VS riv
fr. Sarine, f
it. Sana, f
Font. (fr/it) (d/f) Blocher/Garraux 15; Buomberger 187; (f/d) Lutz II 189; Mottaz II 634; (i) Marso 49.
Saanen BE loc
fr. Gessenay
Font. (fr) (d/f) SOV 35; (f/d) Lutz I 334; Mottaz II 634; Ortsverzeichnis 57.
Saanenland, n BE reg
fr. Gessenay, m
Pays de Gessenay, m
Font. (fr) (d/f) Steiger 7; (f/d) Lutz I 334.
Saanenmööser
-> Saanenmöser BE loc
Saanenmöser BE loc
Saanenmööser
fr. Mosses de Gessenay, f,pl
Font. (fr) (d/f) DGS IV 241; (f/d) Lutz II 48.
Saas Fee VS loc
Fee
fr. Fée
Font. (fr) (d/f) Blocher/Garraux 21; SOV 140.
Saas im Prättigau GR loc
Saas
rr. Sausch
Font. (rr) (d/r) Robbi 131.
Sabias-ch rr
-> Giubiasco TI loc
Sabiastg
-> Giubiasco TI loc
Sacro Romano Impero (germanico), m reg
dt. Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation), n
Römisches Reich deutscher Nation, n
fr. Saint Empire romain (germanique), m
rr. Sontg imperi roman (da naziun tudestga), m
Font. (dt/fr/rr) (d) HBLS V 673-676; (f) DHBS V 639-642; (i) Marso 17.
Saffoyen
-> Savoie, f F reg
Safien GR loc
Savien, Stussavien
rr. Stussavgia
Stussavia
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; RN II XLV; Robbi 109; SOV 95; Vieli/Decurtins 1289; (d) Lutz II 184,191.
Safiental, n GR reg
it. Stussavia, f
rr. Val Stussavgia, f
Stussavgia, f
Font. (it/rr) (d/i) Elenco 187; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; RN I 528; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Sonder/Grisch 270; (i) Bornatico (1962) 88; Bundi (1970) 12.
Safierberg, m GR col
rr. Piz Calandari, m
Pez Calandari, m
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289.
Safiesch dt
-> Savièse VS loc
Safneren
-> Safnern BE loc
Safnern BE loc
Safneren
fr. Savagnier
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 16; DGS IV 259; HBLS V 784; Mülinen VI 470; (f/d) Buchwalder.
Sagens dt
-> Sagogn GR loc
Sagogn GR loc
dt. Sagens
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 97; SOV 94; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLV; Sonder/Grisch 270.
Saignelégier JU loc
Saignelegier, St-Leger
dt. St. Leodegar
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; (f/d) Lutz II 185; SOV 27; (f) DHBS V 634; Durheim I 197.
Saillon VS loc
dt. Schellon
Font. (dt) (d/f) Steiger 17.
Sainct-Gingoulx
-> St-Gingolph VS loc
Sainct-Mauris
-> St-Maurice VS loc
Saint-Dizier
-> St-Dizier-l'Evêque F loc
Saint Empire romain (germanique), m reg
dt. Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation), n
Römisches Reich deutscher Nation, n
it. Sacro Romano Impero (germanico), m
rr. Sontg imperi roman (da naziun tudestga), m
Font. (dt/it/rr) (d) HBLS V 673-676; (f) DHBS V 639-642; (i) Marso 17.
Saint-Gall
-> St. Gallen SG loc
Saint-Jean-le-Vieux fr
-> Alt St. Johann SG loc
Saint-Maurice d'Agaune
-> St-Maurice VS loc
Sainte-Croix
-> Ste-Croix VD loc
Saisseli fr
-> Sesselin BE loc
Salaplauna rr
-> Silvaplana GR loc
Salavaux VD loc
dt. Salvenach
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; (f/d) Lutz II 185; Weber 460; (f) DHBS V 693.
Salfenach
-> Salvenach FR loc
Salgesch VS loc
Salgetsch
fr. Salquenen
Salgue, Sarquène
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; DGS IV 370; HBLS VI 14; Lutz II 186; SOV 137; Weber 461; (f/d) Ortsverzeichnis 122.
Salgetsch
-> Salgesch VS loc
Salgue
-> Salgesch VS loc
Salins VS loc
dt. Schalein
Font. (dt) (d/f) Steiger 17.
Salogf
-> Salouf GR loc
Salouf GR loc
Salogf
dt. Salux
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 90; SOV 93; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II L; Sonder/Grisch 270.
Salquenen fr
-> Salgesch VS loc
Saltina, f VS riv
fr. Saltine, f
Font. (fr) (d) Lutz II 186; (f) DGS IV 373.
Saltine, f fr
-> Saltina, f VS riv
Saluces fr
-> Saluzzo I loc
Salutze dt
-> Saluzzo I loc
Salux dt
-> Salouf GR loc
Saluzzo I loc
dt. Salutze
fr. Saluces
Font. (dt/fr) (i/d/f) WLA II 384.
Salvagny fr
-> Salvenach FR loc
Salvan VS loc
dt. Scharwang
Charwan
Font. (dt) (d/f) Steiger 17; WLA IV 348.
Salvenach FR loc
Salfenach, Salvenacht
fr. Salvagny
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Boschung 45; Buomberger 187; HBLS VI 23; SOV 68; Stryienski; (f/d) Aebischer 193; Lutz II 187; Ortsverzeichnis 122.
Salvenach dt
-> Salavaux VD loc
Salvenacht
-> Salvenach FR loc
Salzanna dt
-> Susauna GR loc
Samada
-> Samedan GR loc
Samaden dt
-> Samedan GR loc
Samagnun
-> Samnaun GR loc
Samedan GR loc
Samada
dt. Samaden
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 144; SOV 98; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181; RN II XLVIII.
Samignun rr
-> Samnaun GR loc
Sammurezzan rr
-> St. Moritz GR loc
Samnaun GR loc
rr. Samignun
Samagnun, Samagnùn
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 125; SOV 96; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181; Pledari 209; RN II XLVII.
Samnaunerjoch, n
-> Samnauner Joch, n GR/A col
Samnauner Joch, n GR/A col
Samnaunerjoch, n, Zeblajoch, n
rr. Fuorcla Zeblas, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152.
Samnauntal, n GR reg
Samnaun, n
rr. Val Samignun, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152.
San Bernardino, m it
-> Passo del San Bernardino, m GR col
San Bernardinopass, m dt
-> Passo del San Bernardino, m GR col
Sanetschhorn, n BE/VS mon
(Gipfel, 2924 m)
fr. Montbrun, m
Mont-Brun, m
Font. (fr) (d/f) Lutz II 188; Mottaz I 613; (f/d) DGS III 349; (d) Siegenthaler/Vögeli 117.
Sanetschpass, m dt
-> Col du Sanetsch, m VS col
San Gagl
-> St. Gallen SG loc
San Gallo it
-> St. Gallen can
San Giacomo sulla Birs it
-> St. Jakob an der Birs BS loc
San Giacomo sulla Sihl it
-> St. Jakob an der Sihl ZH loc
San Gottardo, m it
-> Passo del San Gottardo, m TI col
San Jacopo sulla Birsa
-> St. Jakob an der Birs BS loc
San Jacopo sulla Sihl
-> St. Jakob an der Sihl ZH loc
San Maurizio it
-> St. Moritz GR loc
San Murezi
-> St. Moritz GR loc
San Murezzan rr
-> St. Moritz GR loc
San Niclà GR loc
(part da Tschlin)
S. Nicla
dt. St. Nikolaus
Font. (dt) (d/r) Robbi 126; (r) RN I 375.
San Pieder
-> Feldkirch A loc
San Tgea rr
-> St. Agatha GR loc
Sanct Gallen
-> St. Gallen SG loc
Sanetsch, m
-> Col du Sanetsch, m VS col
Sankt Bläsi
-> St-Blaise NE loc
Sant Victor
-> S. Vittore GR loc
Säpi dt
-> Le Sépey VD loc
Sarine, f BE/FR/VD/VSBE/FR/VD/VS riv
dt. Saane, f
it. Sana, f
Font. (dt/it) (d/f) Blocher/Garraux 15; Buomberger 187; (f/d) Lutz II 189; Mottaz II 634; (i) Marso 49.
Sarnersee, m OW lac
Sarner See, m
fr. Lac de Sarnen, m
it. Lago di Sarnen, m
rr. Lai da Sarnen, m
Font. (fr/it/rr) (f) Lutz II 190; La Suisse 83.
Sarner See, m
-> Sarnersee, m OW lac
Sarquenen fr
-> Salgesch VS loc
Sassalb, m dt
-> Sassalbo, m GR mon
Sassalbo, m GR mon
(cima, 2862 m)
dt. Sassalb, m
Font. (dt) (d/i) Siegenthaler/Vögeli 118; (i) DGS IV 436; Lardi.
Sässeli dt
-> Sesselin BE loc
Sassinertal, n dt
-> Valsassina, f I reg
Saugeren
-> Soyhières JU loc
Saugern dt
-> Soyhières JU loc
Saules BE loc
Saule
dt. Saal
Font. (dt) (f/d) Müller 365; (f) Lutz II 191.
Sausch rr
-> Saas im Prättigau GR loc
Saut du prêtre, m fr
-> Pfaffensprung, m UR
Savagnier fr
-> Safnern BE loc
Savgiein rr
-> Sevgein GR loc
Saviège
-> Savièse VS loc
Savien dt
-> Safien GR loc
Savièse VS loc
Savièze, Saviège
dt. Safiesch
Zaviesi, Zafiesch, Schaffiesi, Saviesy
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; Steiger 16; (f/d) WLA II 384; (f) Lutz II 192; F.Platter 405.
Saviesy dt
-> Savièse VS loc
Savièze
-> Savièse VS loc
Savognin GR loc
Suagnign, Suagnin
dt. Schweiningen
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 221; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLVI; Robbi 91; SOV 93; Sonder/Grisch 270.
Savoia, f it
-> Savoie, f F reg
Savoia, f rr
-> Savoie, f F reg
Savoie, f F reg
Savoye, f, Savoïe, f
dt. Savoyen
Saffoyen
it. Savoia, f
rr. Savoia, f
Font. (dt/it/rr) (d/f) Frisch II 496; (f/d) Nouveau dictionnaire I 987; Poëtevin I 1096; (f/i) Veneroni II 370; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (d) Th.Platter d.J. 29.
Savoye, f
-> Savoie, f F reg
Savoyen dt
-> Savoie, f F reg
Savraun rr
-> Vicosoprano GR loc
Savusch rr
-> Schauenberg GR loc
S. Benedetg GR loc
Sogn Benedetg
dt. St. Benedikt
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Ortsverzeichnis 118; Robbi 163; Vieli/Decurtins 1289.
Scalina, f rr
-> Schöllenen, f UR
Scanfs dt
-> S-chanf GR loc
Scanvetg, m rr
-> Schanfigg, n GR reg
Scarl dt
-> S-charl GR loc
Scarltal, n dt
-> Val S-charl, f GR reg
Schäffels dt
-> Schönfels FR loc
Schaffausen
-> Schaffhausen SH loc
Schaffhausen can
Schafhausen
fr. Schaffhouse
Schaffouse
it. Sciaffusa
rr. Schaffusa
Font. (fr/it/rr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Ortsverzeichnis 1; SOV 79; (d/i/r) Ortsverzeichnis 1; (d) G.E.v.Haller II 162; (f) Bonne.
Schaffhausen SH loc
Schaffausen
fr. Schaffhouse
it. Sciaffusa
rr. Schaffusa
Font. (fr/it/rr) (f/d) Nouveau dictionnaire I 987; Ortsverzeichnis 123; (i/d) Ortsverzeichnis 127; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Pledari 211; (d) Bonne.
Schaffiesi dt
-> Savièse VS loc
Schaffis
-> Schafis BE loc
Schaffouse
-> Schaffhausen can
Schafhausen
-> Schaffhausen can
Schafis BE loc
Schaffis, Tschaffis
fr. Chavannes
Chavanne
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Blocher/Garraux 16; Mülinen VI 475; (f/d) Lutz I 183; Ortsverzeichnis 34; SOV 33; Weber 107.
Schafmatten dt
-> Les Avants VD loc
Schalei dt
-> Chalais VS loc
Schalein dt
-> Salins VS loc
Schalfick, n dt
-> Schanfigg, n GR reg
Schalfik, n
-> Schanfigg, n GR reg
Schams, n dt
-> Schons, m GR reg
Schamserberg, m dt
-> Muntogna, f GR mon
Schändlis dt
-> Chandolin-près-Savièse VS loc
S-chanf GR loc
dt. Scanfs
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; HBLS VI 111; Ortsverzeichnis 123; Robbi 145; SOV 98; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLVIII; (d) Weber 465.
Schanfigg, n GR reg
Schalfik, n, Schalfick, n
rr. Scanvetg, m
Val Scanvetg, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 157; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Pledari 211; (d) DGS IV 495; Lutz II 200,201.
Scharans GR loc
rr. Scharàns
Scharons, Tschirans
Font. (rr) (d/r) Robbi 108; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181; RN II XLVI.
Scharàns rr
-> Scharans GR loc
Scharons
-> Scharans GR loc
S-charl GR loc
dt. Scarl
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 127; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289.
Schärlingen dt
-> Echarlens FR loc
Scharwang dt
-> Salvan VS loc
Schäss dt
-> Chiasso TI loc
Schauenberg GR loc
rr. Savusch
Font. (rr) (r/d) Mani 181; (r) SOV 95.
Sched rr
-> Scheid GR loc
Scheid GR loc
rr. Sched
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181; RN II XLVI.
Schein,m dt
-> Schin, m GR reg
Schelestadt dt
-> Sélestat F loc
Schellenberg, m dt
-> Piz S-chalambert, m GR mon
Schellinen, f dt
-> Schöllenen, f UR
Schellon dt
-> Saillon VS loc
Schelten dt
-> La Scheulte BE loc
Scheltenbach, m dt
-> Scheulte, f JU riv
Scheltental, n dt
-> Val Terbi, m JU reg
Schergenbach, m GR/A riv
rr. Tscher, m
Tschera, m
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289.
Schernelz BE loc
Schernholz
fr. Cergnaux
Cerniaux, Cergnaud, Charanne, Chapotannaz
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; DGS IV 506; Durheim I 170; Lutz II 203; Weber 471; (f/d) Lutz I 176; Müller 363.
Schernholz
-> Schernelz BE loc
Scherwil
-> Scherwyl FR loc
Scherwyl FR loc
(Teil von La Roche)
Scherwil
fr. Serville
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Blocher/Garraux 16; SOL II 402; (f/d) Glatthard 166; Lutz II 243; SOL II 425: (d) NSOL 281; SOV 65.
Scheulte, f JU riv
dt. Scheltenbach, m
Font. (dt) (f/d) DGS IV 507.
Scheuss, f dt
-> Suze, f BE riv
Schiarltal, n dt
-> Val S-charl, f GR reg
Schiers GR loc
rr. Aschera
Ascher
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; RN II XLVII; Robbi 137; (r/d) Mani 179; Pledari 39.
Schin, m GR reg
Schein, m, Schyn, m
rr. Meir, m
Mir, m, Muras, f,pl, Miras, f,pl
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 203; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181.
Schinznach Bad AG loc
Schinznacher Bad, n
fr. Schinznach-les-Bains
Font. (fr) (d) HBLS VI 188-189; NSOL 282; Weber 472-473; (f) Bloch 61; DHBS VI 24; Lutz II 206.
Schinznach-les-Bains fr
-> Schinznach Bad AG loc
Schinznacher Bad, n
-> Schinznach Bad AG loc
Schlarigna GR loc
dt. Celerina
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1144; Ortsverzeichnis 32,124; Robbi 143; SOV 98; Steiger 28; Vieli/Decurtins 1281; (r/d) Mani 181; Ortsverzeichnis 124; RN II XLVIII; Sonder/Grisch 270.
Schleins dt
-> Tschlin GR loc
Schlettstadt dt
-> Sélestat F loc
Schleuis GR loc
Schlöwis
rr. Schluein
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Ortsverzeichnis 124; Robbi 97; SOV 94; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLV; (d) Lutz II 208.
Schlöwis dt
-> Schleuis GR loc
Schluein rr
-> Schleuis GR loc
Schmitten FR loc
fr. Les Forges
Font. (fr) (d/f) DHBS VI 48; HBLS VI 214.
Schmitten (Albula) GR loc
Schmitten (Belfort), Schmitten
rr. Ferrera (Belfort)
Ferrera, Farrera
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; RN II XLVII; Robbi 87; SOV 93; Vieli/Decurtins 1289.
Schöllenen, f UR
(Schlucht)
Schöllenenschlucht, f, Schellinen
rr. Scalina, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN I 529; Sonder/Grisch 270; (d) Lutz II 203.
Schöllenenschlucht, f
-> Schöllenen, f UR
Schoms, m rr
-> Schons, m GR reg
Schönberg dt
-> Le Bémont JU loc
Schönfels FR loc
Schäffels
fr. Belleroche
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Kuenlin II 336; Lutz II 213; (f/d) Lutz I 85.
Schons, m GR reg
Schoms, m
dt. Schams, n
it. Sesame, f
Font. (dt/it) (d/i) Elenco 187; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 115; SOV 96; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Pledari 213; RN I 528; RN II LII; (i) Bornatico (1988) 22.
Schoringen dt
-> Sorens FR loc
Schuits
-> Schwyz SZ loc
Schuls dt
-> Scuol GR loc
Schuols
-> Scuol GR loc
Schüss, f dt
-> Suze, f BE riv
Schwändi dt
-> Choindez JU loc
Schwarz Berg, m
-> Schwarzberg, m UR/GR mon
Schwarzberg, m UR/GR mon
(Gipfel, 2764 m)
Schwarz Berg, m
rr. Piz Nair, m
Font. (rr) (d/r) Siegenthaler/Vögeli 124; (r/d) Siegenthaler/Vögeli 93.
Schwarzenberg dt
-> Le Noirmont JU loc
Schwarzenbourg fr
-> Schwarzenburg BE loc
Schwarzenburg BE loc
fr. Schwarzenbourg
Font. (fr) (f) L'Histoire vaudoise 130; Lutz II 220.
Schwarzensee, m
-> Schwarzsee, m FR lac
Schwarzhorn, n VS/I mon
(Gipfel, 3108 m)
it. Punta Nera, f
Font. (it) (d/i) Siegenthaler/Vögeli 125; (i/d) Siegenthaler/Vögeli 94.
Schwarzhorn, n dt
-> Piz Gren, m GR mon
Schwarzsee FR loc
fr. Lac-Noir
Lac Noir
Font. (fr) (d/f) Buomberger 187; (f/d) Bloch 61; Boschung 46; Ortsverzeichnis 76.
Schwarzsee, m FR lac
Schwarzensee, m
fr. Lac Noir, m
Lac Domeinaz, m, Lac Domène, m, Lac du Moine, m
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Kuenlin II 337; Lutz II 220; (f/d) DGS III 541; (f) Lutz I 234.
Schwarzwasser dt
-> Neirivue FR loc
Schwarzwasser, f BE riv
fr. Eau-noire, f
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; (d) Lutz II 221.
Schweiningen dt
-> Savognin GR loc
Schweitz, f
-> Schweiz, f reg
Schweitz
-> Schwyz SZ loc
Schweiz, f reg
Schweitz, f, Schweizerland, n
fr. Suisse, f
Pays des Suisses, m
it. Svizzera, f
Suizzera, f, Suizza, f, Suissa, f
rr. Svizra, f
Svizzra, f
Font. (fr/it/rr) (d/f) Frisch II 535; (f/d) Lutz II 287; (f/i) Lutz II 287; Veneroni II 388; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Pledari 239.
Schweizer-Bund, m dt
-> Eidgenossenschaft, f reg
-> Confédération, f reg
-> Confederazione, f reg
-> Confederaziun, f reg
Schweizerische Hochebene, f
-> Mittelland, n reg
Schweizerland, n
-> Schweiz, f reg
Schwende, f dt
-> Choindez JU loc
Schwitz
-> Schwyz SZ loc
Schwytz fr
-> Schwyz can
Schwyz SZ loc
Schweitz, Schweiz
fr. Schwyz
Schwytz, Schwitz, Schweiz, Schuits
it. Svitto
rr. Sviz
Font. (fr/it/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Pledari 239; Sonder/Grisch 270; (f) Bonne.
Schwyz can
Schweiz
fr. Schwyz
it. Svitto
rr. Sviz
Font. (fr/it/rr) (d/f) EA 6/1/2 1642; Ortsverzeichnis 1; Poëtevin II 739; (d/i/r) Ortsverzeichnis 1; (d) G.E.v.Haller I 433; (f) Bonne; Lutz II 223.
Schyn, m dt
-> Schin, m GR reg
Scubilingen dt
-> Ecublens FR loc
Scublingen
-> Ecublens FR loc
Scuol GR loc
dt. Schuls
Schuols
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 215; Ortsverzeichnis 125; Robbi 127; SOV 97; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Pledari 215; RN II XLVIII; Sonder/Grisch 270.
Scuol sot GR loc
(part da Scuol)
Scuol suot
dt. Unterschuls
Unter-Schuls
Font. (dt) (d/r) Robbi 127; (r) RN I 389.
Scuol suot
-> Scuol sot GR loc
Scuol sur GR loc
dt. Oberschuls
Ober-Schuls
Font. (dt) (d/r) Robbi 127.
Seebezirk, m FR reg
fr. Lac, m
Font. (fr) (d/f) Boschung 45.
Seehof BE loc
fr. Elay
Font. (fr) (d/f) Blocher/Garraux 21; SOV 33; (f/d) Bruckner 60,167; Buchwalder; Lutz I 253; Ortsverzeichnis 46.
Seeland, n BE reg
Freiburger Seeland
fr. Pays des lacs, m
it. Seelando, m
Seelando bernese, m
Font. (fr/it) (d/f) Lutz II 234; (f) Vuilleumier IV 712;
Seeland bernois, m fr
-> Seeland, n BE reg
Seelando, m it
-> Seeland, n BE reg
Seewis im Oberland dt
-> Sevgein GR loc
Seewis im Prättigau GR loc
Seewis i. Pr., Seewis i. P., Seewis
rr. Sievgia
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 138; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Sonder/Grisch 270.
Segl (Baselgia/Maria) GR loc
Seilg
dt. Sils im Engadin
Sils i. E.
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 248; Ortsverzeichnis 129; Robbi 146; SOV 98; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLVIII.
Seglias rr
-> Sils im Domleschg GR loc
Segnas GR loc
Segnias
dt. Segnes
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 238; Vieli/Decurtins 1289.
Segnerádi, m rr
-> Herrschaft, f GR reg
Segnes dt
-> Segnas GR loc
Segnias
-> Segnas GR loc
Selbsanft, m GL mon
(Gipfel, 3029 m)
rr. Platt'alva, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 239; (r/d) Lutz I 361; (d) Siegenthaler/Vögeli 126.
Sélestat F loc
dt. Schlettstadt
Font. (dt) (d/f) Berchtold (1990) 344.
Selle au Roi, f JU mon
(711 m)
La Selle-au-roi
dt. Richterstuhl, m
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 14; Steiger 15.
Sembrancher VS loc
Sembranchier, St-Brancher
dt. St. Branschier
St. Brantschier, St. Prantschier
Font. (dt) (d/f) Steiger 16; (d) WLA V 385; (f) DGS IV 622; Lutz I 131.
Sembranchier
-> Sembrancher VS loc
Sempione it
-> Simplon VS loc
Sempione, m it
-> Simplonpass, m VS col
Sempry dt
-> St-Prex VD loc
Sense, f BE/FR riv
Senze, f
fr. Singine, f
Font. (fr) (d/f) Blocher/Garraux 21; Lutz II 241; (f/d) Lutz II 250.
Sensebrücke FR loc
(Teil von Wünnewil-Flamatt)
Sensenbrücke, Sense-Brücke, f
fr. Singine
Font. (fr) (d/f) Stryienski; (f/d) Kuenlin II 349; Lutz II 250; (d) NSOL 291; SOL II 424; SOV 70; (f) Vuilleumier I 81, IV 715.
Sensenbrücke
-> Sensebrücke FR loc
Sent GR loc
dt. Sins
Font. (dt) (r/d) RN II XLVIII; Robbi 127; (d) Lutz II 250.
Senze, f
-> Sense, f BE/FR riv
Sept dizains, m,pl VS reg
7 dizains, m,pl, VII Dizains, m,pl
dt. Sieben Zenden, m,pl
7 Zenden, m,pl, 7 Zehnten, m,pl
it. Sette Decanie, f,pl
VII Decimi, m,pl, 7 Desene, f,pl
rr. Set Schainas, f,pl
Font. (dt/it/rr) (d/f/i) HAS 17,25,32; (i/f) NSSS II 128; (i) Padavino 58.
Septimer-Pass, m
-> Septimerpass, m GR col
Septimerpass, m GR col
Septimer-Pass, m, Septimer, m, Settmer
it. Passo del Settimo, m
rr. Set, m
Pass del Set, m
Font. (it/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Pflugfelder Nr.230; Pledari 220; Sonder/Grisch 270; (i) Bornatico (1962) 14.
Serville fr
-> Scherwyl FR loc
Sesame, f it
-> Schons, m GR reg
Sesiertal, n dt
-> Val Sesia, f I reg
Sessame, f it
-> Schons, m GR reg
Sesselin BE loc
(partie de La Heutte)
Saisseli
dt. Sässeli
Font. (dt) (f/d) Müller 365.
Set, m rr
-> Septimerpass, m GR col
Seth dt
-> Siat GR loc
Sether Furka, f
-> Fuorcla da Siat, f GR col
Setherfurka, f dt
-> Fuorcla da Siat, f GR col
Settimo, m it
-> Septimerpass, m GR col
Settmer, m dt
-> Septimerpass, m GR col
Sevgein GR loc
Savgein
dt. Seewis im Oberland
Seewis i. Obl., Seewis i. O., Seewis
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Ortsverzeichnis 127; Robbi 98; SOV 94; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLV.
Sex des Molettes, m fr
-> Wetzsteinhorn, n VS mon
Sex Mort, m fr
-> Tothorn, n BE/VS mon
S. Gallo it
-> St. Gallen SG loc
S. Giachen a la Birs rr
-> St. Jakob an der Birs BS loc
S. Giachen a la Sihl rr
-> St. Jakob an der Sihl ZH loc
S. Giacomo it
-> Rueras GR loc
Siat GR loc
Siath
dt. Seth
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 104; SOV 94; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLV.
Siat Soras, f,pl rr
-> Tschingelhoren, n,pl GL/GR mon
Siath
-> Siat GR loc
Sibenzach
-> Givisiez FR loc
Sider
-> Sierre VS loc
Siders dt
-> Sierre VS loc
Siebenzach dt
-> Givisiez FR loc
Sieben Zenden, m,pl VS reg
7 Zenden, m,pl, 7 Zehnten, m,pl
fr. Sept dizains, m,pl
7 dizains, m,pl, VII Dizains, m,pl
it. Sette Decanie, f,pl
VII Decimi, m,pl, 7 Desene, f,pl
rr. Set Schainas, f,pl
Font. (fr/it/rr) (d/f/i) HAS 17,25,32; (i/f) NSSS II 128; (i) Padavino 58.
Sierre VS loc
dt. Siders
Sider, Syders
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 16; NSOL 292; Ortsverzeichnis 128; Steiger 17; (f/d) Lutz II 245; SOV 140; (d) Bonne; F.Platter 410.
Sievgia rr
-> Seewis im Prättigau GR loc
Signalkuppe, f VS/I mon
(Gipfel, 4554 m)
it. Punta Gnifetti, f
Font. (it) (d/i) Siegenthaler/Vögeli 128; Blocher/Garraux 21.
Signeradi, m
-> Herrschaft, f GR reg
Signoria, f it
-> Herrschaft, f GR reg
Signuradi, m rr
-> Herrschaft, f GR reg
Signuradis tudestgs cumins, m,pl rr
Signuredi, m
-> Herrschaft, f GR reg
Silauna rr
-> Silenen UR loc
Silenen UR loc
Silinen
rr. Silauna
Font. (rr) (d) Lutz II 247.
Silenental, n UR reg
rr. Val Silauna, f
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Hug/Weibel III 232; Vieli/Decurtins 1289.
Silinen
-> Silenen UR loc
Sils im Bergell dt
-> Soglio GR loc
Sils im Domleschg GR loc
Sils i. D.
it. Sils nella Domigliasca
rr. Seglias
Font. (it/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 248; Robbi 108; SOV 95; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Mani 182; RN II XLVI.
Sils im Engadin GR loc
Sils i. E.
rr. Segl (Baselgia/Maria)
Seilg
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Lutz II 248; Ortsverzeichnis 129; Robbi 146; SOV 98; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) RN II XLVIII.
Sils nella Domigliasca it
-> Sils im Domleschg GR loc
Silvaplana GR loc
rr. Silvaplauna
Salaplauna
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Robbi 147; Vieli/Decurtins 1290.
Silvaplauna rr
-> Silvaplana GR loc
Simpelberg, m
-> Simplonpass, m VS col
Simpelen
-> Simplon VS loc
Simpeler, m
-> Simplonpass, m VS col
Simpeln
-> Simplon VS loc
Simpilen
-> Simplon VS loc
Simpillen
-> Simplon VS loc
Simplon VS loc
Simplon Dorf, Simpeln, Simpelen, Simpilen, Simpillen
it. Sempione
Font. (it) (d/i) SOV 135; (i/d) Ortsverzeichnis 128; (d) WLA II 386.
Simplonpass, m VS col
Simplon, m, Simpeler, m, Simpelberg, m
fr. Col du Simplon, m
it. Sempione, m
Passo Sempione, m, Monte Sempronio, m, Monte Briga
Font. (fr/it) (f/d) Lutz II 249; (i/d) Pflugfelder Nr.252; (d) WLA II 386.
Singine fr
-> Sensebrücke FR loc
Singine, f fr
-> Sense, f BE/FR riv
Sins dt
-> Sent GR loc
Sion VS loc
Syon
dt. Sitten
Sytten
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 17; Ortsverzeichnis 130; WLA II 386; (f/d) Lutz II 251; SOV 140; (d) WLA V 388.
Sionne, f VS riv
dt. Sitte, f
Sitta, f, Sitter, f, Sittenbach, m
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 17; Lutz II 253; Steiger 17; (f/d) DGS IV 713.
Sisiertal, n dt
-> Val Sesia, f I reg
Sitta, f
-> Sionne, f VS riv
Sitte, f dt
-> Sionne, f VS riv
Sitten dt
-> Sion VS loc
Sittenbach, m
-> Sionne, f VS riv
Sittener Mayenberg, m dt
-> Les Mayens-de-Sion VS loc
Sitter, f
-> Sionne, f VS riv
S. Jacobstal, n dt
-> Valle San Giacomo, f I reg
S. Jorio, m it
-> Passo di S. Jorio, m TI/I col
S. Michele I loc
dt. Tuffwalt
Tuffalt
Font. (dt) (i/d) Zinsli 103.
Soazza GR loc
dt. Sowaz
Sowatzen, Zauatz
Font. (dt) (i/d) Pflugfelder Nr.320.
Soglio GR loc
dt. Sils im Bergell
Sull, Sulg, Solg
rr. Suogl
Font. (dt/rr) (d/i) Steiger 26; (i/d) Pflugfelder Nr.322; Robbi 140; SOV 98; (i/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Robbi 140; Vieli/Decurtins 1290; (r/i) RN I 529.
Sogn Benedetg
-> S. Benedetg GR loc
Sogn Gagl
-> St. Gallen SG loc
Sogn Martin (Lumnezia) rr
-> St. Martin (Lugnez) GR loc
Sogn Murezi
-> St. Moritz GR loc
Sogn Pieder
-> Feldkirch A loc
Sogn Steafan GR loc
(part da Andeer)
Sogn Stieffen
dt. St. Stephan
Font. (dt) (d/r) DGS IV 407; (r) RN I 168.
Sogn Stieffen
-> Sogn Steafan GR loc
Sogren dt
-> Soyhières JU loc
Soihère
-> Soyhières JU loc
Soihière fr
-> Soyhières JU loc
Soihières
-> Soyhières JU loc
Solas rr
-> Solis GR loc
Soldertal, n
-> Val Solda, f I reg
Soldwald, n dt
-> Val Solda, f I reg
Soleurre
-> Solothurn SO loc
Solg dt
-> Soglio GR loc
Solis GR loc
rr. Solas
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Sonder/Grisch 270.
Sollendorf dt
-> Courcelon JU loc
Solleure
-> Solothurn SO loc
Solothurn SO loc
fr. Soleure
Solleure, Soleurre
it. Soletta
rr. Soloturn
Font. (fr/it/rr) (d/f) SOV 74; (f/d) Ortsverzeichnis 130; (i/d) Ortsverzeichnis 130; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Vieli/Decurtins 1290.
Solothurn can
fr. Soleure
it. Soletta
rr. Soloturn
Font. (fr/it/rr) (d/f/i/r) Ortsverzeichnis 1.
Somvichs
-> Sonvico TI loc
Somvix
-> Sonvico TI loc
Somvix dt
-> Sumvitg GR loc
Somvixertal, n dt
-> Val Sumvitg, f GR reg
Son dt
-> Isone TI loc
Sonders dt
-> Sondrio I loc
Sondrio I loc
dt. Sonders
Sunders
rr. Sunder
Font. (dt/rr) (i/d) Pflugfelder Nr.325; (i/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Vieli/Decurtins 1290.
Son Gagl
-> St. Gallen SG loc
Son Giagl rr
-> St. Gallen SG loc
Son Gica rr
-> St. Agatha GR loc
Son Gottard, m rr
-> Passo del San Gottardo, m TI col
Sonna fr
-> A la Sonnaz FR loc
Sonnenberg dt
-> Montagne-du-Droit BE loc
Sonnenhorn, n TI/I mon
(Gipfel, 2793 m)
it. Pizzo Quadro, m
Font. (it) (d/i) Carta nazionale della Svizzera, Carte riunite 275; (i) Siegenthaler/Vögeli 106.
Sonnighorn, n VS/I mon
(Gipfel, 3487 m)
it. Pizzo Bottarello, m
Font. (it) (d/i) Siegenthaler/Vögeli 129; (i/d) Siegenthaler/Vögeli 24.
Sonnigpass, m VS/I col
Mittelpass, m
it. Bochetto, m
Font. (it) (d/i) DGS III 327; (d) Landeskarte der Schweiz, Blatt 284 (1968).
Son Pieder rr
-> Feldkirch A loc
Sontg imperi roman (da naziun tudestga), m reg
dt. Heiliges Römisches Reich (Deutsche
r Nation), n
Römisches Reich deutscher Nation
fr. Saint Empire romain (germanique), m
it. Sacro Romano Impero (germanico), m
Font. (dt/fr/it) (d) HBLS V 673-676; (f) DHBS V 639-642; (i) Marso 17.
Sonvico TI loc
dt. Sonvix
Somvix, Somvichs
Font. (dt) (i/d) Pflugfelder Nr.326.
Sonvix dt
-> Sonvico TI loc
Sorens FR loc
Sorrens
dt. Soring
Soringen, Schoringen
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 17; Steiger 17; (f/d) Boschung 44; Glatthard 167; Lutz II 265; SOL I 65, II 431; (f) Kuenlin I 353.
Soring dt
-> Sorens FR loc
Soringen
-> Sorens FR loc
Sornenthal
-> Sornetan BE loc
Sornetal dt
-> Sornetan BE loc
Sornetan BE loc
dt. Sornetal
Sornethal, Sornenthal
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Blocher/Garraux 17; Steiger 17; (f/d) Buchwalder; DHBS VI 279; Lutz II 266; Müller 365; SOV 33.
Sornethal
-> Sornetan BE loc
Sorrens
-> Sorens FR loc
Sorvilier BE loc
Sorvillers
dt. Surbelen
Sürbelen
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 18; Blocher/Garraux 17; Lutz II 346; (f/d) Buchwalder; DHBS VI 279; Lutz II 266; SOV 33.
Sorvillers
-> Sorvilier BE loc
Sotses, m GR reg
Sutsés, m
dt. Unterhalbstein, n
Font. (dt) (d/r) Vieli/Decurtins 1291.
Sotsilvania rr
-> Nidwalden can
Sot-Tasna rr
-> Suot Tasna GR reg
Soulce JU loc
dt. Sulz
Sultz
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 18; Blocher/Garraux 17; (f/d) Buchwalder; DHBS VI 281; Lutz II 266; SOV 25.
Sour rr
-> Sur GR loc
Sowatzen
-> Soazza GR loc
Sowaz dt
-> Soazza GR loc
Soyhières JU loc
Soyhieres, Soihières, Soihère
dt. Saugern
Saugeren, Sogren
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 17; Blocher/Garraux 16; (f/d) Buchwalder; DHBS VI 282; Durheim I 87; Lutz II 254; Müller 365; SOV 25; Weber 506.
Spähnhorn, n dt
-> Spechhorn, n VS/I mon
Späniz dt
-> Epagnier NE loc
Spechhorn, n VS/I mon
(Gipfel, 3189 m)
Spähnhorn, n
it. Pizzo di Antigine, m
Font. (it) (d/i) DGS V 2; Siegenthaler/Vögeli 130; (i/d) Siegenthaler/Vögeli 14.
Speluga rr
-> Splügen GR loc
S. Pieder rr
-> Vals GR loc
Spiegelberg dt
-> Muriaux JU loc
Spins
-> Ependes FR loc
Spintz
-> Ependes FR loc
Spinz dt
-> Ependes FR loc
Spitalquartier, n dt
-> Hôpitaux, m,pl Fribourg quart.
Spitzberg, m dt
-> Mont Sujet, m BE mon
Spitzenberg, m
-> Mont Sujet, m BE mon
Splaja rr
-> Splügen GR loc
Spleia rr
-> Splügen GR loc
Spleia, m rr
-> Splügenpass, m GR/I col
Spleja
-> Splügen GR loc
Spligia rr
-> Splügen GR loc
Spluga, m it
-> Splügenpass, m GR/I col
Splügen GR loc
rr. Spleia
Spleja, Spligia, Splaja, Speluga
Font. (rr) (d/i) Robbi 115; SOV 95; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Lutz II 269; RN II XLVI; Robbi 115; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Mani 182; Pledari 227; Sonder/Grisch 270.
Splügenpass, m GR/I col
Splügen, m
fr. Col du Splügen, m
it. Passo dello Spluga, m
Sluga, m
rr. Pass dal Spleia, m
Spleia, m
Font. (fr/it/rr) (i/d) NSSS II 27; Pflugfelder Nr.245; (d) NSOL 297; (f) La Suisse 43; (i) Bundi (1970).
Stäffis am Gibel dt
-> Estavayer-le-Gibloux FR loc
Stäffis am See dt
-> Estavayer-le-Lac FR loc
Stäfis
-> Estavayer-le-Gibloux FR loc
Stäfisburg dt
-> Steffisburg BE loc
St. Agatha GR loc
fr. Ste-Agathe
rr. San Tgea
Son Gica
Font. (fr/rr) (d/r) Robbi 108; (r/d) Mani 181; (f) Lutz I 11.
St. Albin dt
-> St-Aubin FR loc
Stall
-> Bivio GR loc
Stalla rr
-> Bivio GR loc
Stalla it
-> Bivio GR loc
Stallen dt
-> Bivio GR loc
Sta. Maria delli Heremiti it
-> Einsiedeln SZ loc
Sta. Maria der Engel
-> St. Maria der Engel SG
Stammerspitz, m GR mon
(Gipfel, 3254 m)
Stammerspitze, f
rr. Piz Tschütta, m
Pez Tschütta, m
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Siegenthaler/Vögeli 131; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Siegenthaler/Vögeli 143.
Stammerspitze, f
-> Stammerspitz, m GR mon
St-Antoine fr
-> St. Antoni FR loc
St. Anton
-> St. Antoni FR loc
St. Antoni FR loc
St. Anton, St. Antony
fr. St-Antoine
Font. (fr) (d/f) Buomberger 187; SOV 69; (f/d) Lutz I 29; (d) SOL I 3.
St. Antony
-> St. Antoni FR loc
Stätzerhorn, n
-> Stätzer Horn, n GR mon
Stätzer Horn, n GR mon
(Gipfel, 2575 m)
Stäzerhorn, n, Stätzerhorn, n
rr. Piz Raschil, m
Font. (rr) (d/r) Siegenthaler/Vögeli 71,131; (r/d) Sonder/Grisch 269.
St-Aubin FR loc
dt. St. Albin
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; Buomberger 187; (f/d) Boschung 43; Lutz I 50; SOV 62.
Stavis
-> Estavayer-le-Lac FR loc
Stäzerhorn, n
-> Stätzer Horn, n GR mon
St. Beatushöhle, f dt
-> Beatushöhlen BE
St. Benedikt dt
-> S. Benedetg GR loc
St. Bernhardin, m
-> Passo del San Bernardino, m GR col
St. Berhardinpass, m
-> Passo del San Bernardino, m GR col
St-Bernardin, m fr
-> Passo del San Bernardino, m GR col
St. Bernhardsberg, m dt
-> Grand-St-Bernard, m VS/I col
St-Blaise NE loc
dt. St. Blasien
Sankt Bläsi
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 8; Blocher/Garraux 15; (f) DHBS V 638-639.
St. Blasien dt
-> St-Blaise NE loc
St-Brais JU loc
St-Braix
dt. St. Brix
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; (f/d) Buchwalder; Lutz I 130; SOV 27.
St. Brantschier
-> Sembrancher VS loc
St-Braix
-> St-Brais JU loc
St-Brancher fr
-> Sembrancher VS loc
St. Branschier dt
-> Sembrancher VS loc
St. Brix dt
-> St-Brais JU loc
St-Dizier-l'Evêque F loc
Saint-Dizier
dt. St. Störgen
Font. (dt) (f/d) Müller (1965) 68-69.
Ste-Agathe fr
-> St. Agatha GR loc
Ste-Croix VD loc
Sainte-Croix
dt. Heilig Kreuz
Font. (dt) (d/f) Nouveau dictionnaire I 987; Körner (1992) 237.
Steffis dt
-> Estavayer-le-Lac FR loc
Steffisbourg fr
-> Steffisburg BE loc
Steffisburg BE loc
Stäfisburg
fr. Steffisbourg
Font. (fr) (d) DHBS VI 333, (f) Lutz II 277; Th.Platter d.Ä. 17.
Steinbockhorn, n dt
-> Dent Blanche, f VS mon
Steinboden dt
-> Combe ès Pierre JU loc
Steinsberg dt
-> Ardez GR loc
Ste-Marie-des-Anges fr
-> St. Maria der Engel SG
Ste-Pétronelle fr
-> St. Petronell BE loc
St-Estavels fr
-> St. Silvester FR loc
St-Etienne fr
-> St. Stephan BE loc
St-Gal
-> St. Gallen SG loc
St. Gallen can
fr. St-Gall
it. San Gallo
rr. S. Gagl
Font. (fr/it/rr) (d/f/i/r) Ortsverzeichnis 1.
St. Gallen SG loc
Sanct Gallen
fr. St-Gall
Saint-Gall, St-Gal
it. S. Gallo
San Gallo
rr. S. Gagl
Son Gagl, San Gagl, Sogn Gagl, San Gal, Son Giagl
Font. (fr/it/rr) (f/d) Nouveau dictionnaire I 987; Ortsverzeichnis 119; (i/d) Ortsverzeichnis 119; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1288; (r/d) Mani 181; Pledari 224; RN I 529; Sonder/Grisch 270; (f) Bonne.
St. Galler Rheintal, n SG reg
Rheintal, n
fr. Vallée du Rhin, f
it. Valle del Reno, f
rr.
Val dal Rain songagliaisa, f
Font. (fr/it/rr) (d/r) Pledari II 473; (r/d) Pledari I 258.
St. Genissi dt
-> St-Genix-sur-Guiers F loc
St-Genix-sur-Guiers F loc
dt. St. Genissi
Font. (dt) (f/d) WLA V 385.
St. Georgenberg, m dt
-> Jörgenberg, m GR mon
St. Gingo dt
-> St-Gingolph VS loc
St-Gingolph VS loc
Sainct-Gingoulx
dt. St. Gingo
Font. (dt) (f/d) WLA V 385; (d) WLA IV 233,419; (f) WLA V 142.
St-Gothard, m fr
-> Passo del San Gottardo, m TI col
St. Gotthard, m dt
-> Passo del San Gottardo, m TI col
Stierlerjoch, n dt
-> Fuorcla Starlex, f GR/A col
Stierlerspitze, f dt
-> Piz Starlex, m GR/I mon
Stierva GR loc
dt. Stürvis
Stürwis
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Robbi 84; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) RN II LI; Sonder/Grisch 270; (d) Lutz II 286.
Stilfser Joch, n
-> Stilfserjoch, n I col
Stilfserjoch, n I col
Stilfser Joch, n
it. Giogo dello Stelvio, m
Passo dello Stelvio, m, Stelvio, m
rr. Pass da Stielva, m
Font. (it/rr) (d/i) Lutz I 129; Schweizer Lexikon II 682; (i/d) Landeskarte der Schweiz, Blatt 39 (1957); Lutz I 20; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Vieli/Decurtins 1290.
St. Imber
-> St-Imier BE loc
St-Imier BE loc
St-Ymier
dt. St. Immer
St. Imber
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15; Ortsverzeichnis 119; (f/d) Buchwalder; SOV 24; (d) Weisz Abb.76.
St. Immer dt
-> St-Imier BE loc
St. Immertal, n
-> Vallon de St-Imier, m BE reg
St.-Immer-Tal, n dt
-> Vallon de St-Imier, m BE reg
St-Jacques-sur-la-Birse fr
-> St. Jakob an der Birs BS loc
St-Jacques-sur-la-Sihl fr
-> St. Jakob an der Sihl ZH loc
St. Jakob an der Birs BS loc
(Teil von Basel)
fr. St-Jacques-sur-la-Birse
St-Jacques sur la Birs
it. San Giacomo sulla Birs
San Jacopo sulla Birsa
rr. S. Giachen a la Birs
Font. (fr/it/rr) (d/f) DGS IV 398; HAS 14,21; (d/i) HAS 14,29; (f) NHSS I 344; (i) Calgari/Agliati I 148,179; NSSS I 346.
St. Jakob an der Sihl ZH loc
(Teil von Zürich)
fr. St-Jacques-sur-la-Sihl
St-Jacques sur la Sihl
it. San Giacomo sulla Sihl
San Jacopo sulla Sihl
rr. S. Giachen a la Sihl
Font. (fr/it/rr) (d/f) DGS IV 399; (f) NHSS I 344; (i) Calgari/Agliati I 148; NSSS I 346.
St-Jean fr
-> St. Johannsen BE loc
St-Jean-d'Aulph F loc
dt. St. Johann im Hochtal
Font. (dt) (d/f) WLA IV 485.
St-Jean-le-Nouveau fr
-> Neu St. Johann SG loc
St. Johann im Hochtal dt
-> St-Jean-d'Aulph F loc
St. Johannsen BE loc
fr. St-Jean
Font. (fr) (f/d) Ortsverzeichnis 120.
St-Joseph fr
-> Gänsbrunnen SO loc
St-Laurent FR loc
(partie de Rueyres-St-Laurent)
dt. St. Lorenz
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 16.
St-Léger fr
-> Saignelégier JU loc
St. Leodegar dt
-> Saignelégier JU loc
St-Léonard VS loc
dt. St. Leonhard
St. Leonhart, St. Lienhard
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 15-16; (d) Bonne; WLA V 385; Weisz Abb.75,76.
St. Leonhard dt
-> St-Léonard VS loc
St. Leonhart
-> St-Léonard VS loc
St. Lienhard
-> St-Léonard VS loc
St. Lorenz dt
-> St-Laurent FR loc
St-Loup fr
-> St. Wolfgang FR loc
St. Maria der Engel SG
(Kloster)
Sta. Maria der Engel, Maria der Engel
fr. Ste-Marie-des-Anges
Font. (fr) (d) NSOL 274; (f) Lutz II 10.
St. Martin (Lugnez) GR loc
St. Martin
rr. Sogn Martin (Lumnezia)
Sogn Martin
Font. (rr) (d/r) RN II XLV; Steiger 29.
St-Maurice VS loc
Saint-Maurice d'Agaune, Sainct-Mauris
dt. St. Moritz
St. Morizen, St. Mauritz, St. Meritzen
Font. (dt) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 14; Blocher/Garraux 16; (f/d) Lutz II 18; SOV 139; (d) WLA V 385; (f) DHBS V 679-682; WLA V 142.
St. Mauritz dt
-> St-Maurice VS loc
St. Meritzen dt
-> St-Maurice VS loc
St. Moritz dt
-> St-Maurice VS loc
St. Moritz GR loc
St. Moriz
it. San Maurizio
rr. San Murezzan
San Murezi, Sogn Murezi, Sammurezzan
Font. (it/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; HBLS VI 76; Robbi 145; SOV 98; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 181; RN II XLVIII; Sonder/Grisch 270; Lardi 8.
St. Moritz-Bad GR loc
rr. Bagns da San Murezzan
Bogn da Sogn Murezi
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289.
St. Moriz
-> St. Moritz GR loc
St. Morizen dt
-> St-Maurice VS loc
St. Niclausen
-> St. Niklaus VS loc
St. Nicolai-Tal, n dt
-> Mattertal, n VS reg
St-Nicolas fr
-> St. Niklaus VS loc
St. Niklaus VS loc
St. Niclausen, Gasen
fr. St-Nicolas
Chauson, Chouson
Font. (fr) (d/f) Blocher/Garraux 21; HBLS VI 76; SOV 141; WLA II 394; (f/d) Lutz II 75; (d) WLA V 195.
St. Nikolaus dt
-> San Niclà GR loc
Stosavia, f it
-> Safiental, n GR reg
Stoul
-> Stuls GR loc
St-Ours fr
-> St. Ursen FR loc
St. Peternell
-> St. Petronell BE loc
St. Petersburg dt
-> Bourg-St-Pierre VS loc
St. Peters-Insel, f
-> St. Petersinsel, f BE
St. Petersinsel, f BE
St. Peters-Insel, f, Bieler-Insel, f
fr. Ile-de-St-Pierre, f
Ile de St-Pierre, f
Font. (fr) (f/d) DGS IV 353; Ortsverzeichnis 70.
St. Peterstal, n dt
-> Valsertal, n GR reg
St. Petronell BE loc
(Teil von Grindelwald)
St. Peternell
fr. Ste-Pétronelle
Font. (fr) (d/f) Lutz II 111; (d) DGS IV 406.
St-Pierre fr
-> Vals GR loc
St-Pierre-Montjoux fr
-> Bourg-St-Pierre VS loc
St. Prantschier dt
-> Sembrancher VS loc
St-Prex VD loc
dt. Sempry
Font. (dt) (d) Münster 351.
Strasborgo
-> Strasbourg F loc
Strasbourg F loc
dt. Strassburg
Strasburg
it. Strasburgo
Strasborgo
Font. (dt/it) (f/d) Nouveau dictionnaire I 988; (d/i) Romani II 432; (i/d) Romani I 79.
Strasburg
-> Strasbourg F loc
Strasburgo it
-> Strasbourg F loc
Strassburg dt
-> Strasbourg F loc
Strelapass, m GR col
rr. Pass dal Striera, m
Striera, m
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Vieli/Decurtins 1290.
Striera, m rr
-> Strelapass, m GR col
St. Silvester FR loc
St. Sylvester
fr. St-Sylvestre
St-Silvestre, St-Estavels
Font. (fr) (d/f) Buomberger 187; DGS IV 407; HBLS VI 78; SOL I 67 II 426; SOV 69; (f/d) Buomberger 185; Dellion XI 55; DHBS V 688; (f) Lutz II 348.
St-Silvestre fr
-> St. Silvester FR loc
St. Steffan
-> St. Stephan BE loc
St. Stephan dt
-> Sogn Steafan GR loc
St. Stephan BE loc
St. Steffan
fr. St-Etienne
Font. (fr) (d/f) HBLS VI 79; Lutz II 282; SOV 40; (d) B.Haller III 605.
St. Störgen dt
-> St-Dizier-l'Evêque F loc
St. Sylvester dt
-> St. Silvester FR loc
St-Sylvestre fr
-> St. Silvester FR loc
Stugl GR loc
Stoul
dt. Stuls
Stogl
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Robbi 88; SOV 93; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Ortsverzeichnis 133; RN I 234; Sonder/Grisch 270.
Stuls GR loc
rr. Stugl
Stoul
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Robbi 88; SOV 93; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Ortsverzeichnis 133; RN I 234; Sonder/Grisch 270.
Stulsergrat, m GR mon
(Gipfel, 2678 m)
rr. Fil da Stugl, m
Font. (rr) (r/d) Siegenthaler/Vögeli 135.
St-Urbain fr
-> St. Urban LU
St. Urban LU
(Abtei)
fr. St-Urbain
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 18; (d) HBLS VI 79; (f) Lutz II 401.
St. Urs
-> St. Ursen FR loc
St-Ursane
-> St-Ursanne JU loc
St-Ursanne JU loc
St-Ursane
dt. St. Ursitz
St. Ursiz
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 16; (f/d) Buchwalder; Lutz II 407; SOV 35; (d) F.Platter 341; (f) Bonne.
St. Ursen FR loc
St. Urs
fr. St-Ours
Font. (fr) (d/f) Buomberger 187; HBLS VI 79; SOV 69; (f/d) Lutz II 104; Ortsverzeichnis 120; (d) SOL II 474.
St. Ursitz dt
-> St-Ursanne JU loc
St. Ursiz
-> St-Ursanne JU loc
Stürvis dt
-> Stierva GR loc
Stürwis
-> Stierva GR loc
Stussavgia rr
-> Safien GR loc
Stussavgia, f rr
-> Safiental, n GR reg
Stussavia, f it
-> Safiental, n GR reg
Stussavien dt
-> Safien GR loc
St. Victor dt
-> S. Vittore GR loc
St. Wolfgang FR loc
(Teil von Düdingen)
fr. St-Loup
Font. (fr) (d/f) Alphabetisches Verzeichnis 19; Buomberger 187; SOV 69; (f/d) Lutz I 504; (d) NSOL 275.
St-Ymier fr
-> St-Imier BE loc
Suagnign
-> Savognin GR loc
Suagnin rr
-> Savognin GR loc
Subsilvania rr
-> Nidwalden can
Südschweiz, f GR/TI/VS reg
fr. Suisse méridionale, f
it. Svizzera meridionale, f
rr. Svizra meridiunala, f
Font. (fr/it/rr) (r) Pledari 152,239.
Sufers GR loc
Suvers
rr. Sur
Sur (Valrain)
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; RN II XLVI; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Mani 182; Sonder/Grisch 270; (d) Lutz II 348.
Suhn dt
-> A la Sonnaz FR loc
Suisse, f reg
Pays des Suisses
dt. Schweiz, f
Schweitz, f, Schweizerland, n
it. Svizzera, f
Suizzera, f, Suizza, f, Suissa, f
rr. Svizra, f
Svizzra, f
Font. (dt/it/rr) (d/f) Frisch II 535; (f/d) Lutz II 287; (f/i) Lutz II 287; Veneroni II 388; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Pledari 239.
Suisse alémanique, f fr
-> Deutschschweiz, f reg
Suisse allemande, f
-> Deutschschweiz, f reg
Suisse centrale, f fr
-> Innerschweiz, f LU/UR/SZ/OW/NW/ZGLU/UR/SZ/OW/NW/ZG reg
Suisse française, f fr
-> Suisse romande, f reg
Suisse italienne, f fr
-> Svizzera italiana, f TI/GR reg
Suisse méridionale, f GR/TI/VS reg
dt. Südschweiz, f
it. Svizzera meridionale, f
rr. Svizra meridiunala, f
Font. (dt/it/rr) (r) Pledari 152,239.
Suisse primitive, f fr
-> Urschweiz, f UR/SZ/UW reg
Suisse romande, f reg
Romandie, Suisse française, f
dt. Welschschweiz, f
Welschland, n, Welsche Schweiz, f, Französische Schweiz, f, Westschweitz
it. Svizzera romanda, f
Svizzera francese, f
rr. Svizra romanda, f
Svizzra occidentela, f, Romandia, f, Svizra francesa, f, Svizra occidentala, f
Font. (dt/it/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1155; Vieli/Decurtins 1292; (r/d) Pledari 239.
Suisse septentrionale, f fr
-> Nordschweiz, f reg
Sulg dt
-> Soglio GR loc
Sull
-> Soglio GR loc
Sulsana dt
-> Susauna GR loc
Sulsanna
-> Susauna GR loc
Sultz
-> Soulce JU loc
Sumvitg GR loc
dt. Somvix
Somwix, Sumwix
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; HBLS VI 444; Ortsverzeichnis 130; Robbi 163; SOV 100; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) Pledari 235; RN II XLVI; Sonder/Grisch 270; (d) Lutz II 263,345.
Sumwix dt
-> Sumvitg GR loc
Sunder rr
-> Sondrio I loc
Sunders dt
-> Sondrio I loc
Suogl rr
-> Soglio GR loc
Suot-Fontana Merla GR reg
dt. Unter-Fontana Merla
Font. (dt) (d/r) HBLS II 195.
Suot Tasna GR reg
Sot-Tasna
dt. Untertasna
Unter-Tasna
Font. (dt) (d/r) Robbi 126; SOV 96; (r) RN II XLVIII.
Suoz rr
-> Zuoz GR loc
Sur rr
-> Sufers GR loc
Sur GR loc
rr. Sour
Font. (rr) (d/r) Steiger 29; (r/d) RN II XLVI; Sonder/Grisch 270.
Surbelen dt
-> Sorvilier BE loc
Surcasti GR loc
dt. Obercastels
Oberkastels
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1150; HBLS V 319; NSOL 234; Robbi 101; SOV 94; Steiger 29; (r/d) RN II XLV; Sonder/Grisch 270.
Surcuolm GR loc
dt. Neukirch
Neukirch bei Ilanz, Neukirch ob Ilanz
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1150; Robbi 101; SOV 94; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1286; (r/d) RN II XLV.
Surenstock, m GL/SG mon
(Gipfel, 3056 m)
rr. Piz Sardona, m
Pez Sardona, m
Font. (rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Siegenthaler/Vögeli 136; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Siegenthaler/Vögeli 118.
Sur- e Sutsilvania rr
-> Unterwalden can
Sur-Fontana Merla GR reg
dt. Ob-Fontana Merla
Font. (dt) (d/r) HBLS II 195.
Surin GR loc
(part da Lumbrein)
dt. Surrhin
Font. (dt) (d/r) Elenco 196; (d) Weber 523; (f) NSOL 305.
Surpierre FR loc
dt. Überstein
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 18; Buomberger 187; (f/d) Boschung 43; Lutz II 346; SOV 62.
Surrein GR loc
dt. Surrhein
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Ortsverzeichnis 134; Vieli/Decurtins 1290; (d) HBLS VI 611; NSOL 305; (r) Weber 522-523.
Surrhein dt
-> Surrein GR loc
Surrhin dt
-> Surin GR loc
Sursaisa
-> Obersaxen GR loc
Sursaissa rr
-> Obersaxen GR loc
Sursaissa romontscha, f
-> Oberhalbstein, n GR reg
Surselva, f GR reg
Part sura, f
dt. Bündner Oberland, n
Vorderrheintal, n, Oberland, n
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1143; Pledari 453; Steiger 28; (r/d) Mani 182; Pledari 236; RN I 527; Sonder/Grisch 270.
Sursés, m rr
-> Oberhalbstein, n GR reg
Surset, m
-> Oberhalbstein, n GR reg
Sursette, f it
-> Oberhalbstein, n GR reg
Sursilvania rr
-> Obwalden can
Sur-Tasna
-> Sur Tasna GR reg
Sur Tasna GR reg
Sur-Tasna
dt. Obtasna
Ob-Tasna
Font. (dt) (d/r) Robbi 122; SOV 96; (r) RN II XLVIII.
Süs dt
-> Susch GR loc
Susauna GR loc
(part da S-chanf)
dt. Sulsana
Sulsanna, Salzanna
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Robbi 145; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (d) HBLS VI 111; Lutz II 344; Weber 465, 522.
Susch GR loc
dt. Süs
Font. (dt) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1153; Lutz II 347; Robbi 122; SOV 96; Steiger 29; Vieli/Decurtins 1290; (r/d) RN II XLVIII; Sonder/Grisch 270.
Suse, f
-> Suze, f BE riv
Suste
-> Susten VS loc
Susten VS loc
Suste
fr. La Souste
Font. (fr) (f/d) Ortsverzeichnis 131; (d) SOV 137.
Sutcrestas GR loc
(part da Tujetsch)
Maria digl Agid
dt. Maria-Hilf
Font. (dt) (r/d) Robbi 143; (r) RN I 3.
Sutsilvania rr
-> Nidwalden can
Suvers dt
-> Sufers GR loc
Suze, f BE riv
Suse, f
dt. Schüss, f
Scheuss, f
Font. (dt) (d/f) Blocher/Garraux 16; Steiger 17; (f/d) Lutz II 347.
S. Vittore GR loc
dt. St. Victor
Sant Victor
Font. (dt) (i/d) Pflugfelder Nr.311.
Svitz fr
-> Schwyz SZ loc
Svizra, f reg
Svizzra, f
dt. Schweiz, f
Schweitz, f, Schweizerland, n
fr. Suisse, f
Pays des Suisses, m
it. Svizzera, f
Suizzera, f, Suizza, f, Suissa, f
Font. (dt/fr/it) (d/f) Frisch II 535; (f/d) Lutz II 287; (f/i) Lutz II 287; Veneroni II 388; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Pledari 239.
Svizra centrala, f rr
-> Innerschweiz, f LU/UR/SZ/OW/NW/ZGLU/UR/SZ/OW/NW/ZG reg
Svizra dal nord, f
-> Nordschweiz, f reg
Svizra francesa, f rr
-> Suisse romande, f reg
Svizra meridiunala, f GR/TI/VS reg
dt. Südschweiz, f
fr. Suisse méridionale, f
it. Svizzera meridionale, f
Font. (dt/fr/it) (r) Pledari 152,239.
Svizra occidentala, f rr
-> Suisse romande, f reg
Svizra orientala, f reg
Svizzra orientala, f, Svizzra orientela, f
dt. Ostschweiz, f
fr. Suisse orientale, f
it. Svizzera orientale, f
Font. (dt/fr/it) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1150; Vieli/Decurtins 1287; (r/d) Pledari 239.
Svizra originara, f rr
-> Urschweiz, f UR/SZ/UW reg
Svizra romanda, f rr
-> Suisse romande, f reg
Svizra settentriunala, f rr
-> Nordschweiz, f reg
Svizra taliana, f, rr
-> Svizzera italiana, f TI/GR reg
Svizra tudestga, f rr
-> Deutschschweiz, f reg
Svizzera, f reg
Suizzera, f, Suizza, f, Suissa, f
dt. Schweiz, f
Schweitz, f, Schweizerland, n
fr. Suisse, f
Pays des Suisses, m
rr. Svizra, f
Svizzra, f
Font. (dt/fr/rr) (d/f) Frisch II 535; (f/d) Lutz II 287; (f/i) Lutz II 287; Veneroni II 388; (d/r) Bezzola/Tönjachen 1152; Vieli/Decurtins 1289; (r/d) Mani 182; Pledari 239.
Svizzera centrale, f it
-> Innerschweiz, f LU/UR/SZ/OW/NW/ZGLU/UR/SZ/OW/NW/ZG reg
Svizzera francese, f it
-> Suisse romande, f reg
Svizzera italiana, f TI/GR reg
dt. Italienische Schweiz, f
fr. Suisse italienne, f
rr. Svizra taliana, f
Svizzra taliana, f, Svizzra taliauna, f
Font. (dt/fr/rr) (d/r) Bezzola/Tönjachen 1147; Vieli/Decurtins 1284.
Svizzera meridionale, f GR/TI/VS reg
dt. Südschweiz, f
fr. Suisse méridionale, f
rr. Svizra meridiunala, f
Font. (dt/fr/rr) (r) Pledari 152,239.
Svizzera primitiva, f it
-> Urschweiz, f UR/SZ/UW reg
Svizzera romanda, f it
-> Suisse romande, f reg
Svizzera settentrionale, f it
-> Nordschweiz, f reg
Svizzera tedesca, f it
-> Deutschschweiz, f reg
Svizzra occidentela, f
-> Suisse romande, f reg
Svizzra settentriunala, f
-> Nordschweiz, f reg
Svizzra settentriunela, f
-> Nordschweiz, f reg
Svizzra taliana, f
-> Svizzera italiana, f TI/GR reg
Svizzra taliauna, f
-> Svizzera italiana, f TI/GR reg
Swytz fr
-> Schwyz SZ loc
Syders dt
-> Sierre VS loc
Syon fr
-> Sion VS loc
Sytten dt
-> Sion VS loc