EmilBernhard

3.3.1881 Winterthur, 12.2.1964 Winterthur, rif., di Winterthur. Figlio di Jakob, cocchiere. ​(1909) Elise Ruef, figlia di Jakob, di Murgenthal. Crebbe in orfanotrofio e, dopo un apprendistato di tornitore, compì la formazione itinerante in Francia (Pontarlier, Parigi). Tornitore a Winterthur, nel 1907 entrò nella Federazione degli operai metallurgici e orologiai (poi FLMO); dal 1918 al 1920 fu segr. di sezione della FLMO a Winterthur. Iscritto al partito socialista, fu giudice distr. (1920-22) e membro del legislativo cant. zurighese (1920-21). A Winterthur entrò in consiglio com. nel 1921. Come municipale (1922-46) si occupò di poveri e orfani; in tempi di crisi e di guerra si prodigò a favore dello sviluppo e del potenziamento della pubblica assistenza. Dal 1946 al 1961 fu pres. dell'ufficio locazioni. Conoscendo la cattiva situazione finanziaria dei com. circostanti, B. si impegnò a fondo per la loro fusione con Winterthur.