Cla Biert (a destra) e Theo Candinas, ripresi nel 1963 durante una prova della pièce Il triarch di Tista Murk (Archivio svizzero di letteratura, Berna, Fondo Cla Biert; fotografia Momino Schiess).
26.7.1920 Scuol, 19.3.1981 Sent, rif., di Scuol. Figlio di Gisep, agricoltore e oste. (1953) Angelica Menzel. Dopo la formazione come insegnante di scuola secondaria a Zurigo, Losanna e Ginevra, insegnò a Ftan (1947-51) e a Coira (1956-75). Poeta, cabarettista e importante scrittore realista di lingua rom. (nell'idioma della Bassa Engadina), scrisse racconti incentrati sui temi dell'adolescenza, dell'erotismo e della violenza: Pangronds (1949), Amuras (1956), Laina verda (1957). La sua opera principale, La müdada (1962), ha per oggetto il rapido mutamento subito dalla società contadina tradizionale. Fu autore inoltre di racconti per bambini (Fain manü, 1969). Nell'opera L'erede (1981) si confrontò con la potente figura del padre.