12.1.1819 Coira, 20.10.1893 New York, rif., di Coira. Figlio illegittimo di Philipp, maestro falegname, e di Anna Louis. (1845) Mary Elisabeth Schley. Dopo le scuole a Coira e Stoccarda, studiò teol. a Tubinga, Halle e Berlino (1837-40). Conseguita l'abilitazione a Berlino (1842), rifiutò una cattedra a Zurigo (1843). Fu consacrato pastore a Elberfeld (oggi Wuppertal) nel 1844, ma data la sua illegittimità non poté officiare nei Grigioni. Soggiornò a Londra, quindi fu professore (1844-63) al seminario teol. della Chiesa rif. ted. a Mercersburg (Pennsylvania), poi all'Union Theological Seminary di New York, dove insegnò ebraico e letteratura biblica (dal 1864 con interruzioni), simbolismo (dal 1870) e storia ecclesiastica (dal 1887). Fu vicino al movimento del Risveglio che conobbe tra l'altro grazie al pastore di Coira Paul Kind e ad August Neander. Strinse amicizia con Meta Heusser-Schweizer. La sua History of the Christian Church (1882-92) è considerata un'opera di riferimento. Esponente di spicco dell'Alleanza evangelica, nel 1873 S. ne organizzò l'assemblea generale e nel 1877 fu tra i fondatori dell'Alleanza rif. a Edimburgo.