Le date di nascita e di morte di G. sono sconosciute. Al più tardi nel 1515 lasciò probabilmente Bütschwil, suo luogo d'origine. Entro il 1540 si stabilì a Berna; dopo un soggiorno prolungato nell'Oberland bernese, è di nuovo attestato a Berna nel 1561. Compose e pubblicò lunghe canzoni religiose e profane in forma di ballata, che riscossero un grande successo e furono ristampate diverse volte fino al XVII sec. La sua opera comprende numerosi inni per località come Frutigen, Mülenen, Aeschi e Reichenbach (Oberland bernese), per Berna e Morat, e una canzone di oltre 300 versi sulla figura biblica di Giuseppe (Der geystlich Joseph).