3.11.1877 Olten, 2.9.1946 Gunten (com. Sigriswil), di Schöftland. Figlio di Otto, ingegnere, e di Ida Lüscher. (1909) Fanny Clara Wyss, cantante. Dopo la scuola superiore a Donaueschingen (Baden, D), studiò alla scuola tecnica superiore di Winterthur (dal 1895) e ai Politecnici di Monaco di Baviera (dal 1899) e Darmstadt (dal 1900), ottenendo il diploma di ingegnere elettrotecnico (1904). Fu costruttore presso la Escher Wyss & Cie a Zurigo (1907-08), quindi perito dell'ufficio fed. della proprietà intellettuale (ufficio brevetti) a Berna (1908-26). Ispirato dal romanzo di Hermann Hesse Peter Camenzind, nel 1908 iniziò a pubblicare con lo pseudonimo di Hans Schöftlander poesie e racconti, musicò alcune poesie di Hesse e scrisse recensioni musicali per il quotidiano Der Bund e la Schweizerische Musikzeitung. Il suo romanzo di esordio Gewalten eines Toren (1923, ristampa nel 1969), caratterizzato da un espressionismo spinto all'ermetismo, presenta figure divise tra borghesismo e ribellione, cultura e protesta, realtà e ideale. Le sue opere successive, come Prophet Müller-zwo (1933), sono incentrate su una trama più strutturata. W. tentò di affermarsi nella Germania nazista con romanzi d'amore convenzionali (Späte Erfüllung, 1936; Rebellion der Liebe, 1937), senza successo. Nel 1933 si dichiarò a favore della nuova Germania. Tra i firmatari della Petizione dei 200 (1940), fu considerato in Svizzera un simpatizzante del nazismo. Il suo ultimo romanzo Rebellen und Geister, incompleto, uscì postumo nel 1965.