de fr it

Rubbo

Il rubbo (ted. Ruben) era un'antica unità di peso per il burro, utilizzata nel traffico di merci tra la Svizzera centrale e quella meridionale. Al mercato di Lucerna un rubbo corrispondeva a 16 ⅔ libbre di Zurzach (= 8,815 kg), a Lugano a dieci libbre grosse (= 7,856 kg). Un rubbio milanese era pari a 8,169 kg. Il ruppo grigionese (ted. Rupp o Rub; rom. rüp, rep o rup), di peso simile, equivaleva a dieci libbre o a 12½ Krinnen e serviva a pesare sale, carne, prodotti lattieri, legno, ferro, fieno o vino. Il rubbo venne abolito nel 1877 con l'introduzione del sistema metrico decimale (Pesi e misure).

Link

Suggerimento di citazione

Anne-Marie Dubler: "Rubbo", in: Dizionario storico della Svizzera (DSS), versione del 05.01.2012(traduzione dal tedesco). Online: https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/014220/2012-01-05/, consultato il 29.03.2024.