4.12.1502 Soletta, 21.2.1571 Soletta, cattolica. Guaritrice e benefattrice nel campo della cura dei malati e dell'assistenza ai poveri.
Barbara von Roll era la figlia di Johann von Roll, membro del Piccolo Consiglio di Soletta, dove risiedeva dal 1495, e capostipite della famiglia solettese von Roll, e di Agatha von Blumenegg, eredi del patrimonio di Küngold von Spiegelberg. Crebbe con i suoi due fratelli Georg e Johannes von Roll nell'attuale casa Von Roll sulla Hauptgasse 69 a Soletta. Ricevette un'educazione adeguata al suo rango e nel 1519 sposò Hieronymus von Luternau, futuro Consigliere e capitano al servizio della Francia, figlio di Sebastian von Luternau, scoltetto di Aarau, e di Margarita von Stuben. Beat von Luternau era suo cognato. Molto probabilmente la coppia non ebbe figli.

Grazie alle sue origini e al suo matrimonio, Barbara von Luternau era benestante e disponeva verosimilmente di alcune procure per finanziare le sue opere di beneficenza. Nel 1536 la coppia scambiò la propria casa sulla Kirchgasse a Soletta, acquistata nel 1520, con quella sulla Hauptgasse, appartenuta a uno dei fratelli di Barbara von Luternau; quest'ultima aveva probabilmente bisogno di più spazio per il suo ospizio per bisognosi. Al più tardi dal 1538, fu consultata da persone malate per questioni di salute. Forniva prescrizioni infermieristiche, curative e fitoterapiche e consigli pratici, sia alle donne sia agli uomini. Von Luternau acquisì le sue conoscenze in campo curativo da autodidatta, tramite opere mediche in lingua tedesca. Per gli interventi chirurgici indirizzava i pazienti a Berna presso il cerusico Jost Stöckli. Inoltre, come molte persone all'epoca, coltivava erbe medicinali nell'orto di casa. Secondo Glareano, nel 1545 ci fu un afflusso di malati a Friburgo in Brisgovia quando si seppe che la guaritrice Barbara era in visita in città. Negli ultimi anni della sua vita soffrì probabilmente di esaurimento per l'eccessivo carico di lavoro. Quando morì, la casa sulla Hauptgasse 69 passò dalla famiglia von Luternau nuovamente alla famiglia von Roll.
Barbara von Luternau è entrata nella storia della città di Soletta come nobile e devota benefattrice dalle grandi conoscenze mediche. Servì da modello per il movimento delle diaconesse del XIX secolo (diaconia), mentre il movimento femminista degli anni 1970 la considerava un medico di levatura scientifica. Nelle fonti contemporanee compare in primo luogo come benefattrice nel campo dell'assistenza ai bisognosi e ai malati.
