Jacques-LouisMoratel

25.7.1809 Sédeilles (oggi com. Villarzel), 25.5.1866 Losanna, rif., di Sédeilles. Figlio di Abram e di Susanne Marie Miéville. ​Marie Frédérique Truschel, figlia di Conrad, di Turckheim (Alsazia). Studiò teol. all'Acc. di Losanna. Vicario a Rossinière e Lignerolle, nel 1840-45 insegnò materie scientifiche al liceo di Orbe. Dopo la rinuncia al ministero pastorale, si dedicò completamente all'attività letteraria. Fu membro di numerose soc. scientifiche e lavorò per diversi giornali, tra cui il Journal de la Société vaudoise d'utilité publique, Le Pays (1855-56) e la Gazette de Lausanne. Particolarmente interessato ai dialetti della Svizzera franc., fu autore di una Bibliothèque romane de la Suisse (1855, con annotazioni e una traduzione) e di una nuova edizione franc. della Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes, oder, Geographisch-statistisches Hand-Lexikon […] di Markus Lutz (in due volumi, 1859-61). Fu membro della Société de Belles-Lettres (1826) e dell'ass. studentesca Zofingia (1827).