de fr it

Biber

Affluente destro del Reno lungo 28 km. Due sorgenti si congiungono presso Büsslingen (D) e formano il fiume B., che scorre nel cant. Sciaffusa attraverso i villaggi di Hofen, Bibern e Thayngen, tracciando per 1 km la linea del confine elvetico. Attraversato Thayngen, il fiume ritorna sul territorio ted. per rientrare in Svizzera presso Buch e Ramsen, dove sfocia nel Reno presso la località di Bibermühle. Il corso del fiume, chiamato anticamente Biberbach, venne modificato nel 1902-07, dopo importanti alluvioni. Nel 1971 un tratto del letto fu deviato nei pressi di Thayngen. Due impianti di depurazione germano-sviz. furono costruiti a Ramsen (1976) e a Hofen (1986/89).

Riferimenti bibliografici

  • A. Huber, «Der Biber entlang», in Schaffhauser Magazin, n. 3, 1987