BernhardKaufmann

6.12.1873 Bütschwil, 24.3.1940 Zurigo, senza confessione, di Zurigo e Luthern. Figlio di Bernhard e di Maria Josefa Mäder. ​(1896) Lina Rychiger, figlia di Karl. Svolse un apprendistato di tipografo presso la ditta Huber & Co di Frauenfeld, dove in seguito continuò a lavorare come capo rotativista. Segr. dell'Unione operaia a Winterthur (1902-08), fu nel contempo redattore del Volksrecht (1902-03) e della Winterthurer Arbeiterzeitung (1903-07). Nel 1908 si trasferì a Zurigo, dove divenne procuratore distr. (1908-18), giudice distr. (1918-23) e municipale (1923-38, dicastero delle contribuzioni, dal 1928 responsabile delle finanze). Nel 1893 aderì della Federazione sviz. dei tipografi, in seguito alla Soc. del Grütli e al partito socialista. Fu membro del consiglio com. di Winterthur (1904-08) e del Gran Consiglio di Zurigo (1905-40, pres. 1925-26). Assunse numerosi incarichi onorifici, tra cui la presidenza centrale della Soc. sviz. dei deviatori e sorveglianti di linea (1914-37) e con questa funzione fu membro del comitato di Olten. Fece inoltre parte del consiglio di banca della Banca cant. di Zurigo (1920-40). Appartenente all'ala destra del partito, fu il primo non professionista a venire eletto procuratore distr. Nel 1919 fu assolto nel processo contro i membri del comitato di Olten.