4.8.1887 Roveredo (GR), 10.6.1961 Coira, cattolico, di Roveredo. Figlio di Giulio Zendralli, contadino e imbianchino, e di Tommasa nata Schenardi. (1924) Maria Helena Zellweger, figlia di Leopold Zellweger, comandante della guardia di confine. Dopo le scuole dell'obbligo a Roveredo e la scuola magistrale a Coira, Arnoldo Marcelliano Zendralli studiò filologia romanza alle Università di Jena, Firenze e Berna, dove si laureò nel 1910. Dal 1911 al 1953 insegnò italiano e francese alla scuola cantonale a Coira. Fu promotore, fondatore (1918) e primo presidente (1918-1958) della Pro Grigioni Italiano (PGI), fondatore e redattore dell'Almanacco del Grigioni italiano (1918-1938) e dei Quaderni grigionitaliani (1931-1958) nonché autore di numerose pubblicazioni di carattere storico e letterario (tra cui Das Misox, 1949; I magistri grigioni, 1958). L'attività di Zendralli quale insegnante, pubblicista e operatore culturale fu volta alla formazione di una coscienza unitaria grigionitaliana e al riconoscimento delle minoranze linguistiche e culturali, in particolare attraverso un rafforzamento dell'italiano in campo scolastico. Nel 1957 l'Università di Zurigo gli conferì il dottorato honoris causa.
Riferimenti bibliografici
- Zendralli, Arnoldo Marcelliano: Das Misox, 1949 (Schweizer Heimatbücher, 31/32).
- Zendralli, Arnoldo Marcelliano: I magistri grigioni. Architetti e costruttori, scultori, stuccatori e pittori – dal 16. al 18. secolo, 1958 (20132).
- Omaggio al prof. dott. h.c. Arnoldo Marcelliano Zendralli, 1961, pp. 241-318 (Quaderni grigionitaliani, 30/4).
- Boldini, Rinaldo: Una vita per quattro valli. Dottore honoris causa Arnoldo Marcelliano Zendralli, 1887-1961, 1987 (scritto commemorativo a cura della Pro Grigioni Italiano).
- Stäuble, Antonio; Stäuble, Michèle (a cura di): Scrittori del Grigioni italiano. Antologia letteraria, 1998, pp. 94-107.
Scheda informativa
| Dati biografici | ∗︎ 4.8.1887 ✝︎ 10.6.1961 1887-08-041961-06-10 |