de fr it

Mäss

Antica misura di capacità per granaglie (13-23 l), usata nell'area Berna-Soletta-Friburgo-Vallese, paragonabile allo Staio e detta Fischel nell'alto Vallese. Il Mäss equivaleva sull'Altopiano a 13-14 l, nell'Oberland bernese e nel distr. della Sense a 16-22,5 l. Un Moggio valeva 12 Mäss o 48 Mine. Il bichet friburghese (12,8-16 l) e la mesure vallesana (14,8-17,6 l) erano analoghi al Mäss. Un bichet/mesure equivaleva a 2 quarterons/Viertel. Nel sistema adottato dalla Svizzera nel 1838 il Mäss, il bichet e la mesure vennero fissati a 15 l; furono soppressi nel 1877 dopo l'introduzione del sistema metrico decimale (Pesi e misure). Nell'alto Vallese dalla misura di capacità per granaglie derivò anche una piccola misura di superficie per i campi (1 Fischel/mesure = 3,8-8,5 are).