GeorgMalin

8.2.1926 Mauren (FL), di Mauren. Figlio di Josef, stuccatore, e di Hilda Batliner. ​(1956) Berty Ziegler, figlia di Albert, impiegato postale. Dopo il liceo a Disentis, ha studiato filosofia, storia e storia dell'arte a Zurigo e Friburgo, conseguendo il dottorato in lettere nel 1952. A Zurigo ha frequentato corsi di disegno tenuti da Hans Gisler al Politecnico fed., corsi di pittura con Henri Wabel e di scultura con Alfons Magg. Dal 1955 attivo a Mauren come artista, ha esposto le sue opere pittoriche e scultoree tra l'altro a Vaduz, Coira, Bensberg (Renania settentrionale-Vestfalia), Schaan, Zurigo e Feldkirch. Ha allestito gli interni di diverse chiese, tra cui quelle di Schellenberg, Schaan (S. Pietro e S. Lorenzo), Mauren, Gossau (ZH), Reinach (BL), Berna (chiesa della Trinità) e Coira (chiesa del Redentore). All'attività nei campi dell'archeologia e della conservazione dei monumenti storici, ha affiancato quella di redattore del Liechtensteinisches Urkundenbuch e di conservatore della collezione statale d'arte del Liechtenstein (1968-96). È inoltre autore di numerose pubblicazioni storico-artistiche.