BernardSchneider

29.9.1931 Friburgo, rif., di Arni (BE), dal 2001 di Givisiez. Figlio di Ernest, impiegato delle FFS, e di Mélanie Valérie Kaeser. ​Lucienne Arcas, figlia di Pierre, ingegnere civile. Ha conseguito la licenza in scienze economiche (1957). Attivo nel commercio degli acciai a Basilea dal 1949, nel 1958 è divenuto socio delle officine di costruzioni metalliche Stephan SA e Sapco SA a Givisiez. È stato pres. dei consigli di amministrazione della Stephan SA e delle PTT, vicepres. della Banca popolare sviz. e pres. della Camera di commercio friburghese (fino al 1984). Nel 1992 è stato insignito del dottorato h.c. dell'Univ. di Friburgo.