de fr it

Coupe

Antica misura utilizzata nella Svizzera franc. per il trasporto di cereali, equivalente a un carico d'uomo di 50-80 l. A Ginevra una coupe corrispondeva a quattro quarts (Staio (grani)), nel Paese di Vaud a mezzo sac (Sacco). Nella Svizzera franc. la coupe era anche una misura per liquidi che equivaleva a un quarto di setier (Staio (liquidi)) e a otto pots (Pinta), ossia a 8-18 l. Nel 1822 il cant. Vaud unificò la coupe (o broc) a 13,5 l (= 10 pots). Nel basso Vallese la coupe era una piccola misura di superficie equivalente a 7,8 are. Nel 1877 tutte queste misure furono soppiantate dal sistema metrico (Pesi e misure).

Link

Suggerimento di citazione

Dubler, Anne-Marie: "Coupe", in: Dizionario storico della Svizzera (DSS), versione del 11.03.2004(traduzione dal tedesco). Online: https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/032060/2004-03-11/, consultato il 25.02.2021.