RudolfZellweger

11.12.1914 San Gallo, 11.3.1989 Neuchâtel, rif., di Trogen. Figlio di Ernst, direttore della scuola femminile di San Gallo, e di Frieda Näf. ​Liliane Ducloux, cittadina franc. Conseguì la patente di docente di scuola secondaria a San Gallo (1935) e il dottorato alla Sorbona a Parigi con una tesi comparatistica sui romanzi contadini (Les débuts du roman rustique: Suisse, Allemagne, France, 1836-1856, 1941). Fu insegnante di ted. al liceo cant. di Neuchâtel (1945-68), docente incaricato (1963) e professore ordinario di lingua e letteratura ted. all'Univ. di Neuchâtel (1968-85) e incaricato di corsi presso il centro di formazione per insegnanti di scuola secondaria dell'Univ. di Berna (1969-85). Fu fondatore e membro del comitato dell'Ass. intern. dei docenti di ted. (1968-83). Autore di diversi testi didattici, spec. del Cours supérieur de langue allemande (con Werner Günther, più volte riveduto e ristampato) e di contributi su autori sviz., tradusse tra l'altro in franc. le opere di Johann Peter Hebel.