de fr it

EugèneBadoux

5.3.1910 Losanna,26.4.2010 Losanna, rif., di Cremin. Figlio di Héli, imprenditore, e di Anita Dragoni, di una fam. di origine milanese. Fratello di Héli (->). (1940) Lucie Barth, di Le Locle, maestra di scuola dell'infanzia. Dopo la licenza in lettere antiche a Losanna (1934), soggiornò in Grecia e studiò un anno in Germania (Monaco e Berlino). Tornato in Svizzera, insegnò a Payerne, poi al liceo classico di Losanna (Béthusy). Dal 1945 tradusse in franc. opere di Hugo von Hofmannsthal, Friedo Lampe, Meinrad Inglin, Kurt Marti e Max Frisch. Collaborò alla traduzione della Nuova storia della Svizzera e degli Svizzeri e alla rivista Ecriture.

Riferimenti bibliografici

  • Intensité, 1941
  • in collaborazione con R. Déglon, Histoire générale des origines au XIIIe siècle, 1958 (19704, rist. 1987)
  • Terrestres, 1972
  • Le graveur Jean-Pierre Kaiser, 1973
  • Friedo Lampe, 1986
Link
Controllo di autorità
GND
VIAF
Scheda informativa
Dati biografici ∗︎ 5.3.1910 ✝︎ 26.4.2010

Suggerimento di citazione

Paola Crivelli: "Badoux, Eugène", in: Dizionario storico della Svizzera (DSS), versione del 06.12.2012(traduzione dal francese). Online: https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/043730/2012-12-06/, consultato il 18.09.2024.