LilliHaller

3.12.1874 Kandergrund, 18.3.1935 Zollikon, rif., di Berna. Figlia di Franz, pastore rif. Nubile. Dopo il diploma di insegnante elementare, lavorò come istitutrice in Russia. In seguito studiò germanistica a Berna, conseguendo il dottorato con una tesi su Jeremias Gotthelf (1906). Tornata in Russia, dal 1910 ca. insegnò in una scuola superiore femminile a Jalta (oggi Ucraina). Nel 1917 fuggì dalla Rivoluzione d'Ottobre e tornò in Svizzera passando da Singapore. Lavorò come docente presso la scuola commerciale femminile di Berna e quale traduttrice dal russo per l'amministrazione fed., per poi stabilirsi a Zollikon e dedicarsi alla scrittura dal 1920. Fu autrice di racconti (In tiefster russischer Provinz, 1913; Der Mord auf dem Dorfe, 1918; Frau Agathens Sommerhaus, 1930), del romanzo Die Stufe (1923) e di poesie (Gedichte, 1935). Scrisse inoltre una biografia di Julie Bondeli (1924) e tradusse in ted. e curò l'edizione delle lettere di quest'ultima a Johann Georg Zimmermann e Leonhard Usteri (1930).