de fr it

Robert PaulKramers

24.1.1920 Istanbul, 2.1.2002 Zeist (Paesi Bassi), prot., cittadino olandese. Figlio di Johannes Hendrik, professore di lingue orientali. Henriette Renée Kraemer, attiva nell'aiuto allo sviluppo. Studiò sinologia all'Univ. di Leida (1938-45) e dal 1946 al 1947 compì soggiorni di studio in Univ. statunitensi (Columbia, Harvard), conseguendo il dottorato a Leida (1949). A Giacarta insegnò lingua e cultura cinese alla locale Univ. e fu delegato alle questioni linguistiche per la Soc. biblica olandese (1950-53), per cui in seguito fu delegato a Hong Kong (1953-64). Collaborò a una traduzione della Bibbia in cinese moderno, pubblicata nel 1970. Segr. del Centro di studi cristiano sulla religione e la cultura cinesi (1958-61), promosse il dialogo interreligioso. Quale professore straordinario (dal 1964) e ordinario (1967-84) di sinologia all'Univ. di Zurigo, si occupò soprattutto del confucianesimo, degli eruditi vissuti tra il VI e il III sec. a.C. e del rapporto tra tradizione e modernità nella storia della Cina moderna. Favorì gli scambi di studenti con la Repubblica popolare cinese e allestì un'importante biblioteca di testi cinesi. Fu pres. della Soc. Svizzera-Asia (1973-83).

Riferimenti bibliografici

  • Asiatische Studien, 56, 2002, 5-14 (con elenco delle op.)
Link
Controllo di autorità
GND
VIAF
Scheda informativa
Dati biografici ∗︎ 24.1.1920 ✝︎ 2.1.2002